전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a feketekőszén-tartalékok a mai szinten még közel 200 évi kitermelést tesznek lehetővé, a barnaszéntartalékok a mai kitermelés mellett még körülbelül 130 évig tartanak ki.
nach gegenwärtigem stand reichen die steinkohlereserven noch für annähernd 200 jahre und die der braunkohle noch für ca. 130 jahre.
az európai feketekőszén-készletek földrajzi jellemzőinek megfelelő, rendkívül hatékony, nagymértékben automatizált, új és meglévő kitermelési és bányászati technológiák;
hocheffiziente, weitgehend automatisierte streckenvortriebstechniken sowie neue und bestehende gewinnungstechniken, die den besonderen geologischen verhältnissen der europäischen steinkohlelagerstätten angepasst sind,
2014-ben a világ feketekőszén-termelése 7,2 milliárd tonna volt, lignittermelése pedig 0,8 milliárd tonnát tett ki.
die weltweite steinkohleförderung 2014 belief sich auf 7,2 mrd. t, die braunkohleförderung auf 0,8 mrd. t. 40% der elektrizität weltweit wird aus kohle erzeugt1.
feketekőszén, beleértve az ensz európai gazdasági bizottsága által elfogadott „a szén nemzetközi kodifikálási rendszere” szerinti kiváló és közepes minőségű „a” szeneket (sovány szeneket);
steinkohle, einschließlich der hoch und mittel inkohlten „a“-sorten (subbituminöse kohlen) gemäß dem „international codification system of coal“ der vn-wirtschaftskommission für europa,