검색어: referenciaadatokat (헝가리어 - 독일어)

az egyes üléshelyzetekre vonatkozó referenciaadatokat sorban egymást követően kell megadni.
referentiegegevens worden achtereenvolgens voor iedere zitplaats gegeven.

az ekb viszi fel a referenciaadatokat és rendszerparamétereket, valamint azok érvényességi idejét.
die ezb gibt die referenzdaten und systemparameter jeweils zusammen mit ihren gültigkeitsfristen ein.

az ekb viszi fel a cis 2-be a iv. mellékletben említett referenciaadatokat és rendszerparamétereket és karbantartja azokat.
die in anhang iv aufgeführten referenzdaten und systemparameter werden von der ezb in cis 2 eingegeben und gepflegt.

az ügynökség gyakorlati szerepet is játszik: segíti a közösségi vállalatokat a harmadik országok gazdasági szereplőivel folytatott tárgyalásaik során, és referenciaadatokat tesz közzé.
darüber hinaus spielt die agentur auch eine praktische rolle, indem sie insbesondere die unternehmen der gemeinschaft bei verhandlungen mit unternehmen aus drittländern unterstützt und indem sie bezugsgrößen veröffentlicht.

a referenciaadatok és rendszerparaméterek karbantartása( 1) az ekb viszi fel a cis 2-be a iv. mellékletben említett referenciaadatokat és rendszerparamétereket és karbantartja azokat.
pflege der referenzdaten und systemparameter( 1) die in anhang iv aufgeführten referenzdaten und systemparameter werden von der ezb in cis 2 eingegeben und gepflegt.

ezen felül az euroérmékre vonatkozó referenciaadatok és rendszerparaméterek láthatóak valamennyi jogosult harmadik személy számára is.
referenzdaten und systemparameter für euro-münzen sind darüber hinaus auch für alle benutzer bei zugelassenen stellen sichtbar.