검색어: információcserét (헝가리어 - 라트비아어)

információcserét a veszélyes termékek tekintetében.
informācijas apmaiņu par bīstamiem produktiem.

ezek megkönynyítik az információcserét konkrét ügyekben.
iepriekšējas sarunas par sadarbības līgumu slēgšanu notikušas ar serbiju un bosniju un hercegovinu.

élénkebb információcserét és szorosabb koordinációt igényel
un pieprasa lielāku informācijas apmaiņu un koordinēšanu

kialakított az Ön tagállama információcserét szolgáló mechanizmust?
vai jūsu valstī ir izveidots informācijas apmaiņas mehānisms?

különösen ösztönzi az információcserét és a tapasztalatok összehasonlítását.
tas jo īpaši veicina informācijas apmaiņu un pieredzes salīdzināšanu.

71 megkönnyítené a katonai képességek területéhez kapcsolódó információcserét.
71 piedalīšanās vēl vairāk sekmētu informācijas apmaiņu militāro spēju jomā .

ez megkönnyíti a hatáskörrel rendelkező hatóságok közötti információcserét.
tas ļaus kompetentajām iestādēm vieglāk apmainīties ar informāciju.

ezért ösztönözni kell a létfontosságú infrastruktúrák védelmével kapcsolatos információcserét.
tādēļ ir jāveicina informācijas par kritisko infrastruktūru apmaiņa.

az érintett hatóságok közötti valós idejű információcserét szolgáló berendezések;
aprīkojumu informācijas apmaiņai reālā laika režīmā starp attiecīgajām iestādēm;

megerősíti továbbá az európai unión belüli fenntartható városfejlesztésre vonatkozó információcserét.
finansējuma jautājumi bieži ir galvenie faktori attiecībā uz nvo identitāti un iespējām (skat. 1. nodaļu).

a megállapodás hatálya alá tartozó területeken megvalósuló együttműködés lehetőségeiről szóló rendszeres információcserét.
regulāru apmaiņu ar informāciju par iespējām sadarboties jomās, uz kurām attiecas nolīgums.

7. megkönnyíti és strukturálja az információcserét minőségi és mennyiségi tekintetben egyaránt (adatbázisok);
7) sekmē un veido informācijas apmaiņu gan kvalitatīvi, gan kvantitatīvi (datu bāzes).

együttműködésüket információcserével és közös értékelések készítésével erősítik.
tās izvērš sadarbību, apmainoties ar informāciju un veicot kopīgu izvērtēšanu.