검색어: käytettävissä (헝가리어 - 러시아어)

(2) sen vuoksi komission olisi vahvistettava jakokerroin, jotta todistukset voidaan myöntää suhteessa käytettävissä olevaan määrään, ja ilmoitettava jäsenvaltioille kyseisen määrän täyttymisestä,
(2) При тези обстоятелства Комисията определя коефициент на разпределение с цел издаване на лицензии пропорционално на наличното количество и информира държавите-членки, че съответният лимит е достигнат,

(1) toimivaltaisille viranomaisille on jätetty 2 päivän ja 6 päivän heinäkuuta 2007 välisellä viikolla asetuksen (ey) n:o 950/2006 tai siirtymätoimenpiteistä sokerialalla bulgarian ja romanian liittymisen vuoksi 13 päivänä joulukuuta 2006 annetun komission asetuksen (ey) n:o 1832/2006 [3] mukaisesti tuontitodistushakemuksia, joissa haettu kokonaismäärä on samansuuruinen tai suurempi kuin järjestysnumeroille 09.4343 (2006-2007) käytettävissä oleva määrä.
(1) На компетентния орган бяха подавани заявления за лицензии за внос през седмицата от 2 до 6 юли 2007 година, в съответствие с Регламент (ЕО) № 950/2006 или Регламент (eО) № 1832/2006 на Комисията от 13 декември 2006 г.