검색어: kevélységet (헝가리어 - 러시아어)

a kevély dölyfösnek csúfoló a neve, a ki haragjában kevélységet cselekszik.
Надменный злодей – кощунник имя ему – действует в пылу гордости.

gy eltérítse az embert a [rossz] cselekedettõl, és elrejtse a kevélységet a férfi elõl.
чтобы отвести человека от какого-либо предприятия и удалить от него гордость,

ezek zúgolódók, panaszolkodók, a magok kívánságai szerint járók; szájok kevélységet szól, haszonlesésbõl személyimádók.
Это ропотники, ничем не довольные, поступающие по своим похотям(нечестиво и беззаконно); уста их произносят надутые слова; они оказывают лицеприятие для корысти.

az Úrnak félelme a gonosznak gyûlölése; a kevélységet és felfuvalkodást és a gonosz útat, és az álnok szájat gyûlölöm.
Страх Господень – ненавидеть зло; гордость и высокомерие и злойпуть и коварные уста я ненавижу.

[esik meg] rajtok az õ kevélységökért, a miért gyalázkodtak és felfuvalkodtak a seregek urának népe ellen.
Это им за высокомерие их, за то, что они издевались и величались над народом ГосподаСаваофа.