검색어: török (헝가리어 - 루마니아어)

töröttvonal
simplu

töréspontok
qshortcut

törölt üzenetek
gunoi

töröltmessage status
Ștersmessage status

zárt töröttvonal
inserează linie

nem sikerült törölni:% 1
nu s- a putut șterge: „% 1 ”

az üzeneteket nem sikerült törölni.
Ștergerea mesajelor a eșuat.

törölni akarja ezt a keretet?
doriţi să şterg acest cadru?

a törölt üzenetek mappája:
dosar pentru gunoi:

a törölt üzenetek eltávolítása
& golește gunoiul

biztosan törölni szeretné ezt a kijelzőt?
Într- adevăr doriți să ștergeți afișajul?

az összes törölt üzenetek mappa kiürítése
golește toate dosarele & gunoi

biztosan törölni szeretné a kijelölt csoportokat?
sigur doriți să eliminați grupul cu denumirea% 1?

az üzeneteket sikerült áthelyezni a töröltek közé.
mesaje mutate cu succes la gunoi.

az üzeneteket nem sikerült áthelyezni a töröltek közé.
mutarea mesajelor la gunoi a eșuat.

a helyi törölt üzenetek mappa kiürítése kilépéskor
la terminare golește dosarul & gunoi

a szál átmozgatása a törölt üzenetek közé
mută firul în coșul de gunoi

az összes üzenet áthelyezése a törölt üzenetek közé
& mută toate mesajele la gunoi

Áthelyezés a törölt elemek közé@ action: intoolbar move to trash
& mută la gunoi@ action: intoolbar move to trash

a szál áthelyezése a törölt üzenetek mappájába
mută firul la gunoi