검색어: információterjesztés (헝가리어 - 리투아니아어)

e) információterjesztés.
e) informacijos platinimas.

nt2szelektív információterjesztés
rtspausdinimas (3226)

useszelektív információterjesztés (3221)
usevietinė žiniasklaida (3226) nepaskelbtas dokumentas

– információmegosztás, információterjesztés és figyelemfelkeltés,
— informacijos mainai, sklaida ir informuotumo didinimas,

f) az együttműködésre vonatkozó információterjesztés.
f) skleidžiant informaciją apie bendradarbiavimą.

nt1 információelemzés nt2 dokumentumindexelésnt2 katalogizálásnt2 osztályozásnt2 összefoglalás nt1 információterjesztés
rtleidyba (3226)rtspausdinimas (3226)

a europeaid továbbá több mint egy éve információterjesztés céljából rendszeresen küld elektronikus leveleket ernyőszervezeteknek.
be to, europeaid daugiaukaip metusinformacijosskleidimo tikslaissistemingaisiunčiael.laiškusprie josįkurtoms organizacijoms.

az ezzel kapcsolatos kutatás, információterjesztés, valamint a beszállítás ágazata is ebben a régióban összpontosul.
Šios srities tyrimai, informacijos sklaida ir subranga taip pat daugiausia sutelkti šiame regione.

a projektek előmozdítása, a javaslatok ösztönzése és a szélesebb nemzetközi részvétel érdekében történő megfelelő információterjesztés;
skleisti atitinkamą informaciją, reklamuoti savo projektus, skatinti teikti pasiūlymus ir išplėsti tarptautinį bendradarbiavimą;

műszaki segítségnyújtás és információterjesztés az európai unió balti-tengeri stratégiájával kapcsolatban és a makrorégió-stratégiával kapcsolatos ismeretek bővítése
techninė pagalba ir informacijos apie europos sąjungos strategiją, skirtą baltijos jūros regionui, sklaida bei išsamesnis susipažinimas su makroregionų strategija

a hivatal együttműködése a bizottság szervezeti egységeivel, valamint az információterjesztés és hálózatfenntartás területén lévő különleges feladatainak ellátása a közegészségügy területén tett közösségi fellépés nyilvánosságát növelné.
Įstaigos ir komisijos tarnybų bendradarbiavimas, jos specifinių užduočių įvykdymas skleidžiant informaciją ir remiant tinklus, turėtų bendrijos veiksmus visuomenės sveikatos srityje padaryti labiau regimus.

e tekintetben különösen a transznacionális technológia és az információterjesztés terén együttműködésre kellene törekedni az innováció-közvetítő központokkal és az euro info központokkal, amelyeket a cip keretein belül finanszíroznak.
Šiuo tikslu turėtų būti siekiama bendradarbiauti su naujovių sklaidos centrais ir europos informaciniais centrais, finansuojamais pagal konkurencingumo ir naujovių pagrindus, visų pirma tarptautinių technologijų ir informacijos sklaidos srityje.

a projektnek és az eu-társfinanszírozásnak biztosított nyilvánosság (információterjesztés, a projekt egyedi értékelése, fordítás, sokszorosítás stb.) költségei támogathatók.
išlaidos, susijusios su projekto ir es bendro finansavimo viešinimu (informacijos sklaida, specifinis projektų įvertinimas, vertimai, kopijavimas ir kt.) yra laikomos tinkamomis.

„tájékoztató, tudatosságnövelő és terjesztési projektek”: a környezetvédelmi és éghajlat-politikai program alprogramjainak terén történő tájékoztatás, információterjesztés és tudatosságnövelés támogatására irányuló projektek.
informavimo, informuotumo didinimo ir sklaidos projektai projektai, kuriais siekiama palaikyti ryšius, skleisti informaciją ir didinti informuotumą aplinkosaugos ir klimato politikos paprogramių srityse.

a horizont 2020 alapján támogatott cselekvések mindegyikének szerves részét képezik az információterjesztési és kommunikációs tevékenységek.
informacijos sklaida ir komunikacijos veikla yra neatskiriama visų veiksmų, kurie remiami pagal programą „horizontas 2020“, dalis.