검색어: bármikor (헝가리어 - 몰타어)

bármikor
meta trid

bármikor kezelték.
tor riġett ta ’ l- organu.

és bármikor felülvizsgálható.
jogħġbok irrikorri għand il-fond primarju ta’ l-assiguraz-zjoni għal mard.

- ha bármikor vérszegénysége volt.
- jekk qatt kont tbati minn anemija.

az ionsys bármikor eltávolítható.
ionsys jista ’ jitneħħa fi kwalunkwe ħin.

ez a korlátozás bármikor felülvizsgálható.
il-limitazzjoni tista’ tiġi riveduta fi kwalunkwe ħin.

az ekb a tartalékrátákat bármikor megváltoztathatja.
ilbce jista » fi kwalunkwe hin ibiddel il-proporzjonijiet tar-riservi.

az ajánlattevők bármikor kijavíthatják a tájékoztató
kemm iddum miftuħa s-sistema għandha tkun disponibbli għall-kwalunkwe fornitur li jissodisfa l-kriterji ta » l-għażla u jkun bagħat offerta indikattiva li tikkonforma mal-kundizzjonijiet tassejħa għal offerti .

a pályázatokat bármikor be lehet nyújtani.
il-proposti jistgħu jitressqu fi kwalunkwe żmien.

mindazonáltal az ilyen tájékoztatás bármikor visszavonható
iżda, din in-notifika tista' tiġi irtirata f'kull ħin;

- ha bármikor tüdőgümőkórban (tuberkulózis) szenvedett
- jekk qatt kellek it- tuberkulosi (marda tal- pulmun),

- ha bármikor tüdőgümőkorban (tuberkulózis) szenvedett,
- jekk qatt kellek it- tuberkulosi (marda tal- pulmun),

az ilyen számlaköveteléseknek bármikor esedékesnek kell lenniük.
dawn il-bilanċi għandhom ikunu mill-ewwel disponibbli fil-ħinijiet kollha.

ha bármikor a normálistól eltérő rkg- lelete volt
qatt kellu xi elettrokardjogramma (ecg) anormali

a részvétel önkéntes és bármikor kiléphet a panelből.
il-parteċipazzjoni hija volontarja u tista’ tirtira mill-bord meta trid.

az átértékelési tartalék bármikor részben vagy egészben tőkésíthető.
ir-riżerva ta’ rivaltazzjoni tista' tiġi kapitalizzata kollha jew f'parti fi kwalunkwe ħin.

a szerződő fél bármikor elfogadásra változtathatja korábbi bejelentését;
parti tista', f'kull żmien, tissostitwixxi l-aċċettazzjoni għal notifika preċedenti li tkun irċeviet.

a megállapodás egyéves felmondási idővel, írásban bármikor megszüntethető.
jista’ jiġi terminat fi kwalunkwe żmien fuq avviż bil-miktub ta' sena.

az egyezmény módosítására bármelyik szerződő fél bármikor javaslatot tehet.
kull parti kontraenti tista' f'kull ħin tipproponi emendi għal din il-konvenzjoni.

a módosítást kifogásoló bármely szerződő fél a kifogását bármikor visszavonhatja.
kull parti kontraenti li tkun qajmet oġġezzjoni għal emenda tista' tirtira din l-oġġezzjoni f'kull ħin.