검색어: vádolták (헝가리어 - 베트남어)

még soha nem vádolták meg.
chưa bao giờ bị buộc tội

vádolták már fegyveres rablással?
Ông có bị mất vũ khí và đạn trong cuộc tấn công một lần nữa?

nem vádolták meg bob lee-t.
cứ như là chui lên từ lòng đất.

austinban 2005-ben lopással vádolták.
anh ta bị buộc tội trộm cắp ở austin năm 2005.

- Ők kezdték. hamisan vádolták meg.
- là họ gây trước cố ý làm hại tôi.

boszorkánysággal vádolták, de sosem vallotta be
bà ấy bị kết tội là phù thuỷ, nhưng không bao giờ nhận tội.

amennyire tudom, hivatalosan soha nem vádolták.
theo như tôi có thể nói, anh ta chưa bao giờ bị buộc tội.

három évvel ezelőtt gengszterkedéssel vádolták meg.
hắn đã bị truy tố tội tống tiền cách đây 3 năm trước.

Ügyfelemet tévesen vádolták. az alibije sziklaszilárd.
hân chủ của tôi đã bị buộc tội sai cô ấy có chứng cứ ngoại phạm

mivel vádolták? meggyilkolta az egyik diáktársát.
vì cái gì?

Ám kémkedéssel vádolták meg, és deportálták 1967-ben.
tuy nhiên ông ta lại bị kết tội là gián điệp hai mang bị trục xuất năm 1967 cũng là 1 nhà vật lý học

davis-t két rendbeli testi sértéssel vádolták.
davis có 2 tội danh - Đó là vào lúc gia đình ông ta vừa bị sát hại trong 1 vụ cướp.

de most figyeljen! nemrég egy elég érdekes gyilkossággal vádolták meg.
nhưng cách đây không lâu, hắn bị buộc tội... vào một vụ án quái gỡ.

a szülei megegyeztek az ügyésszel, és emiatt nem vádolták meg gyilkossággal.
bố mẹ cậu ta thương lượng với công tố viên để giúp cậu ta tránh tội giết người.

nem tudta ,hogy a felesége halott ameddig meg nem vádolták őt gyilkossággal.
kể cả không biết rằng bà ta đã chết cho đến khi họ kết án ông ấy.

Úgy tűnik hogy egy halálraítélt úriember bevallotta a bűnöket, amivel magát vádolták.
có vẻ như là 1 người đàn ông kinh khủng trong dãy xà lim đã thú nhận mọi tội lỗi mà cô bị buộc tội.

nos, a kollégáját azzal vádolták meg, hogy erőszakosan bánt egy bizonyos éjszakai hölggyel.
chà, đồng nghiệp của sơ đây bị tố cáo bạo hành một cô gái nào đó tối nọ.

erőszakos támadásért vádolták meg, de nem ítélték el. nincs családja. a feleségét és a lányát megölték egy betörésben néhány évvel ezelőtt.
55, thợ sửa xe, vài tội hành hung, vợ và con gái đã bị giết hại trong 1 vụ cướp vài năm trước.

- birtokháborítással vádoltak.
- họ buộc tội tôi xâm nhập.