검색어: gyógynövénykészítmények (헝가리어 - 스웨덴어)

gyÓgynÖvÉnykÉszÍtmÉnyek
vÄxtbaserade medel

- közönséges orbáncfüvet tartalmazó gyógynövénykészítmények (hypericum perforatum)
- örtpreparat som innehåller johannesört (hypericum perforatum)

az egyidejűleg adott orbáncfű- tartalmú gyógynövénykészítmények csökkenthetik az efavirenz plazmaszintjét.
detta beror på

az orbáncfű (hypericum perforatum) tartalmú gyógynövénykészítmények az ösztrogének és a progesztagének metabolizációját indukálhatják.
naturläkemedel innehållande johannesört (hypericum perforatum) kan också inducera metabolismen av östrogener och gestagener.

orbáncfű ariclaim- et és orbáncfüvet (hypericum perforatum) tartalmazó gyógynövénykészítmények egyidejű alkalmazásakor gyakrabban fordulhatnak elő nemkívánatos hatások.
johannesört en ökning av biverkningarna kan förekomma vid samtidig användning av ariclaim och naturläkemedel som innehåller johannesört (hypericum perforatum).

20 orbáncfű duloxetine boehringer ingelheim- et és orbáncfüvet (hypericum perforatum) tartalmazó gyógynövénykészítmények egyidejű alkalmazásakor gyakrabban fordulhatnak elő nemkívánatos hatások.
21 johannesört en ökning av biverkningarna kan förekomma vid samtidig användning av duloxetine boehringer ingelheim och naturläkemedel som innehåller johannesört (hypericum perforatum).

egy új bizottság, a gyógynövénykészítmények bizottsága (hmpc) 2004 végétől kezdődően fog a hagyományos gyógynövénytartalmú gyógyszerekre vonatkozóan tudományos véleményeket alkotni. az emea és bizottságainak tudományos munkáját 3500 európai szakértő alapozza meg.
från och med slutet av 2004 kommer en ny kommitté för växtbaserade läkemedel att avge vetenskapliga yttranden om traditionella växtbaserade läkemedel.emea:s och dess kommittéers forskningsarbete stöds av ett nätverk av 3 500 europeiska experter.

126 néha gyomorégésnek nevezik); pimozid (skizofrénia, tudathasadás kezelésére); kinidin vagy bepridil (szívritmuszavarok kezelésére); ergotamin, dihidroergotamin, ergonovin, metilergonovin (fejfájás kezelésére) orbáncfüvet (hypericum perforatum, egy gyógynövénykészítmény) tartalmazó gyógyszerek. triazolam és szájon át alkalmazandó (orális) midazolam (mely segít Önnek az alvásban és/ vagy enyhíti szorongását)
124 mediciner som innehåller johannesört (hypericum perforatum, ett naturläkemedel) triazolam och oralt (tas via munnen) midazolam (används som sömnmedel och/ eller för att minska oro).