검색어: nyers fordítás (헝가리어 - 스웨덴어)

fordÍtÁs
ÖversÄttning

»fordítás«,
’fordítás’,

cseh fordítás
tjeckisk översättning

fordÍtÁs(ok)
ÖversÄttning(ar)

kétirányú fordítás
tvåvägsöversättning

magyar fordítás:
\xd6vers\xe4ttning stefan asserh\xe4ll stefan.asserhall@telia.com

babelfish (fordítás)
inledning

a szolgáltatást szabadúszó fordítók hálózata biztosítja, akik már igen jártasak a nyers gépi fordítás lektorálásában.
om en text ska gå till en extern läsare, måste den alltid översättas av en riktig översättare.

a gépi fordítást alkalmazó fordítók nyers fordítástervezetet kapnak, amelyet ezután az emberi fordítás minőségéhez igazítanak.
detta görs särskilt för språkparen engelska–spanska och franska–spanska, som är de populäraste paren bland översättarna, följda av engelska–franska. Översättare som x

ez utóbbi esetben a nyers gépi fordítást mindig ki kell javítani.
i det senare fallet bör maskinöversättningen alltid rättas.

fordítások
Översättningar