검색어: túlkompenzációjára (헝가리어 - 스웨덴어)

mivel ezek az információk nem álltak rendelkezésére, a bizottság ezt követően nem folytathatott érdemi vizsgálatot a közszolgáltatásokkal összefüggésben felmerült költségek finanszírozásának arányosságára vonatkozóan, ennek következtében pedig érvényesen nem állapíthatta meg, hogy nem került sor a közszolgáltatások költségeinek túlkompenzációjára.
kommissionen kunde inte, utan dessa uppgifter, genomföra en meningsfull kontroll av proportionaliteten hos finansieringen av kostnader för public serviceuppdraget och därmed kunna fastställa att en överkompensation inte förekom.

a 2004 és 2006 közötti időszakra a támogatást az előzővel megegyező módszertan alapján határozták meg. ezért a bizottság előre nem számít arra, hogy túlkompenzációra kerülne sor.
för perioden 2004–2006 bygger stödet på samma metod. därför förväntar sig kommissionen inte a priori någon överkompensation.