검색어: bélelzáródás (헝가리어 - 스페인어)

bélelzáródás
obstrucción intestinal

bélelzáródás hasi fájdalom
obstrucción intestinal dolor abdominal trastorno gastrointestinal

bélelzáródás, hasnyálmirigy- gyulladás
obstrucción intestinal, pancreatitis

bélelzáródás esetén nem adható.
cómo y cuándo tomar kaletra

bélelzáródás vagy epevezeték- elzáródás.
obstrucción intestinal o biliar

ileus és bélelzáródás ritka eseteit jelentették.
se han comunicado casos raros de íleo paralítico y de obstrucción intestinal.

ileus/ bélelzáródás, gastrointestinalis perforáció, diverticulitis
Íleo/ obstrucción intestinal, perforación gastrointestinal, diverticulitis

- emésztőrendszeri problémák, például bélelzáródás, és bélátfúródás;
- problemas con el aparato digestivo tales como obstrucción y perforación del intestino;

postoperatív (incisiós) sérv bélelzáródás és bélelhalás említése nélkül
hernia abdominal (incisional) sin mención de obstrucción o gangrena

pneumothorax, haemoptysis, asthma, terhelésre jelentkező nehézlégzés bélelzáródás, ascites,
-

- bélelzáródás, az amiláz nevű enzim vérszintjének megemelkedése, reflux betegség, lassult
- obstrucción del intestino, aumento del nivel sanguíneo de la enzima amilasa, reflujo del

nagyon ritka (10 000 beteg közül kevesebb mint 1 betegnél léphetnek fel): bélelzáródás.
muy raros (pueden ocurrir en menos de 1 de cada 10000 pacientes): obstrucción intestinal.

bélelzáródás, megnövekedett amilázenzim- szint a vérben, a gyomortartalom visszaáramlása a nyelőcsőbe, késleltetett gyomorürülés
obstrucciones del intestino, aumento del nivel sanguíneo de la enzima amilasa, reflujo del contenido estomacal en la garganta, retraso del vaciado del estómago

dysphagia, gyomorhurut, széklet- inkontinencia, székletimpaktáció bélelzáródás, hasnyálmirigy- gyulladás, ajakduzzanat, ajakgyulladás
cetoacidosis diabética intoxicación por agua

a hányás együtt járhat olyan súlyos kórformákkal, mint gyomor -, bélelzáródás, ezért a megfelelő diagnosztikai értékelés nélkülözhetetlen.
los vómitos pueden estar asociados a procesos graves, muy debilitantes, incluyendo obstrucciones gastrointestinales, por lo tanto, debe realizarse un diagnóstico apropiado

ez a hatás, amennyiben emberben előfordul, elfedheti bizonyos gyógyszerek túladagolásának jeleit és tüneteit, vagy olyan állapotokat mint a bélelzáródás, a reye- szindróma és az agydaganat.
de producirse en los seres humanos, puede enmascarar los signos y síntomas de la sobredosis de determinados medicamentos o de trastornos como la obstrucción intestinal, el síndrome de reye y los tumores cerebrales.

nagyon ritka *: bélelzáródás, bélperforáció, pseudomembranosus colitis, ischaemiás colitis, mesenterialis thrombosis, nekrotizáló enterocolitis, nyelőcsőgyulladás, ascites, akut pancreatitis
muy raras*: obstrucción intestinal, perforación intestinal, colitis pseudomembranosa, colitis isquémica, trombosis mesentérica, enterocolitis necrotizante, esofaguitis, ascitis, pancreatitis aguda

posztoperatív sérv bélelzáródással
hernia incisional obstructiva