검색어: vasárnap (헝가리어 - 스페인어)

vasárnap
domingo

másnap vasárnap volt.
al día siguiente era domingo.

augusztus 16., vasárnap.
domingo 16 de agosto.

mert holnap... vasárnap!
¡porque mañana... es domingo!

szeretnél teniszezni vasárnap?
¿te gustaría jugar al tenis este domingo?

vasárnap@ option: check
domingo@option: check

hétvége (szombat - vasárnap)
fin de semana (de sábado a domingo)

mit tervezel csinálni most vasárnap?
¿qué tienes pensado hacer este domingo?

vasárnap: mé zít és erk sz gy yó ag
domingo dic me

hát ugyan mi történt vasárnap a templomban?
–¿qué pasó el domingo en la iglesia? –preguntó el príncipe–.

hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap
lun mar mie jue vie sab dom

- éjszaka, vasárnap vagy ünnepnap ledolgozott órák száma,
- em horário nocturno, domingos ou feriados oficiais,

vasárnap 23 - az oie éves közgyűlése n ju l u j g
domingo 23 - sesión general anual de la oie n ju l ju go a

október 20-án, vasárnap dél felé megpillantották india partjait.
el domingo 20 de octubre, a mediodía, se avistó la costa hindú.

az eredményeket június 7-én, vasárnap este teszik közzé?
los resultados se conocerán el domingo 7 dejunio de 2009, por la noche?

például alkalmazza a krémet hétfőtől péntekig, és ne alkalmazza szombaton és vasárnap.
no aplique la crema ni el sábado ni el domingo.

"wday" - hét napja, számmal (vasárnap a 0, szombat a 6)
"wday" - día de la semana, en número

munkanap minden olyan nap, amely nem hivatalos munkaszüneti vagy ünnepnap, szombat vagy vasárnap.
por días hábiles se entenderá todos los días menos los días feriados, los sábados y los domingos.

visszaad egy egész típusú napsorszámot (0=vasárnap, 1=hétfő. stb.)
devuelve el día de la semana como entero (0=domingo, 1=lunes, etc)

2012. április 14-én szombaton és 15-én vasárnap lezárták quettát, a zűrzavaros beludzsisztán fővárosát.
la capital de la conflictiva baluchistán, quetta, cerró el sábado 14 y el domingo 15 de 2012.