인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
elokuussa 2006 enemmistö gdańskin telakan osakkeista siirrettiin valtion omistamalle teollisuuden kehittämisrahastolle (agencja rozwoju przemysłu, arp) ja sen tytäryhtiölle centrala zaopatrzenia hutnictwalle muuntamalla saatavia osakkeiksi.
em agosto de 2006, a maioria das acções do estaleiro gdansk foi adquirida pela agência de desenvolvimento industrial (a seguir denominada "adi"), pertencente ao estado, e pela respectiva filial centrala zaopatrzenia hutnictwa, através de uma conversão da dívida em acções.
마지막 업데이트: 2010-08-29
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(87) 2006 augusztusában a gdański hajógyár részvényeinek többségét az arp és annak leányvállalata, a centrala zaopatrzenia hutnictwa vette át "adósság-tőkerész" ügylet útján (a gdyniai hajógyárnak a gdański hajógyárban birtokolt részvényei hitelbiztosítékként szolgáltak az arp által a gdyniai hajógyárnak adott hitelre, amely egy részének megfizetése 2006 júniusában vált esedékessé).
(87) em agosto de 2006, a maioria das acções do estaleiro gdansk foi adquirida pela adi e pela respectiva filial centrala zaopatrzenia hutnictwa através de uma operação de troca de dívida por capital (as acções do estaleiro gdynia no estaleiro gdansk serviram de garantia para um empréstimo concedido pela adi ao estaleiro gdynia, parte da qual cessou em junho de 2006).
마지막 업데이트: 2010-08-29
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.