검색어: csúcspontját (헝가리어 - 암하라어)

nem lehet inicializálni a bonobo-t!
bonobo ማስጀመር አልቻልኩም!

nem lehet létrehozni uri-t ehhez: %s
%sን መክፈት አልተቻለም

t mondod azért: kitörettek [az] ágak, hogy én oltassam be.
እንግዲህ። እኔ እንድገባ ቅርንጫፎች ተሰበሩ ትል ይሆናል።

t látván péter, monda jézusnak: uram, ez pedig mint [lészen?]
ጴጥሮስም ይህን አይቶ ኢየሱስን። ጌታ ሆይ፥ ይህስ እንዴት ይሆናል? አለው።

t a mint látta jézus, hogy ott fekszik, és megtudta, hogy már sok idõ óta [úgy] van; monda néki: akarsz-é meggyógyulni?
ኢየሱስ ይህን ሰው ተኝቶ ባየ ጊዜ፥ እስከ አሁን ብዙ ዘመን እንዲሁ እንደ ነበረ አውቆ። ልትድን ትወዳለህን? አለው።