검색어: ellenségeskedést (헝가리어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Hungarian

Esperanto

정보

Hungarian

ellenségeskedést

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

헝가리어

에스페란토어

정보

헝가리어

És hogy megbékéltesse az istennel mind a kettõt, egy testben a keresztfa által, megölvén ezen az ellenségeskedést.

에스페란토어

kaj por kunakordigi ambaux en unu korpo al dio per la kruco, mortiginte per tio la malamon;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

az ellenségeskedést az Õ testében, a parancsolatoknak tételekben való törvényét eltörölvén; hogy ama kettõt egy új emberré teremtse Õ magában, békességet szerezvén;

에스페란토어

en sia karno neniiginte la malamon, la legxon de ordonoj en dekretoj; por krei en si el la du unu novan homon, tiel farante pacon;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

És ellenségeskedést szerzek közötted és az asszony között, a te magod között, és az õ magva között: az neked fejedre tapos, te pedig annak sarkát mardosod.

에스페란토어

kaj mi metos malamikecon inter vi kaj la virino kaj inter via idaro kaj sxia idaro; gxi frapados vian kapon, kaj vi pikados gxian kalkanon.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

헝가리어

vagy ellenségeskedésbõl kezével üti meg azt úgy, hogy meghal: halállal lakoljon az, a ki ütötte; gyilkos az; a vérbosszuló rokon ölje meg azt a gyilkost, mihelyt találkozik vele.

에스페란토어

aux se li malamike per sia mano batis lin kaj cxi tiu mortis, tiam oni devas mortigi la batinton:li estas mortiginto; la vengxanto de la sango povas mortigi la mortiginton, kiam li renkontos lin.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,742,687,376 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인