검색어: hadakozának (헝가리어 - 에스페란토어)

hadakozának a hágárénusok ellen, jétúr, náfis és nódáb ellen.
ili militis kontraux la hagaridoj, kontraux jetur, nafisx, kaj nodab.

felméne azután józsué eglonból és õ vele az egész izráel hebronba, és hadakozának az ellen.
kaj josuo kune kun la tuta izrael iris el eglon al hxebron, kaj militis kontraux gxi.

lákisból pedig általméne józsué és vele az egész izráel eglonba, és táborba szállának ellene, és hadakozának ellene.
kaj josuo kune kun la tuta izrael transiris el lahxisx al eglon, kaj starigis tendaron cxirkaux gxi, kaj militis kontraux gxi.

majd elhozálak titeket az emoreusok földére, a kik túl laktak vala a jordánon, és hadakozának ellenetek; de kezetekbe adám õket, és bírátok az õ földüket, õket pedig eltörlém a ti orczátok elõl.
kaj mi venigis vin al la lando de la amoridoj, kiuj logxas transe de jordan, kaj ili militis kontraux vi; kaj mi transdonis ilin en viajn manojn, kaj vi ekposedis ilian landon, kaj mi ekstermis ilin antaux vi.

És azt felelétek, és azt mondátok nékem: vétkeztünk az Úr ellen, mi felmegyünk és hadakozunk mind a szerint, a mint parancsolta nékünk az Úr, a mi istenünk! És felövezétek magatokat, kiki az õ harczi eszközeivel, és készek valátok felmenni a hegyre.
kaj vi respondis kaj diris al mi:ni pekis antaux la eternulo; ni iros kaj batalos, konforme al cxio, kion ordonis al ni la eternulo, nia dio; kaj cxiu el vi zonis sin per siaj bataliloj, kaj vi pretigis vin, por iri sur la monton.