검색어: óvadéki számlán való elkülönítsé (헝가리어 - 영어)

számlákhoz való hozzáférés felfüggesztése
suspension of access to accounts

az alapszintű fizetési számlához való hozzáférésről
on access to a basic payment account

a kiegyenlítő készlet számlához való hozzájárulás fizetése
payment of contributions to the buffer stock account

cikk a kiegyenlítő készlet számlához való hozzájárulás fizetése
article 28 payment of contributions to the buffer stock account

egy másik tagállamban elektronikus úton tárolt számlákhoz való betekintési jog
right of access to invoices stored by electronic means in another member state

2: a bankszámla nélküli háztartások számára alapszintű fizetési számlához való hozzáférés
2: access to a basic payment account for unbanked households

a tanács elfogadja a megfelelő eljárásokat a tagok kiegyenlítő készlet számlából való részesedésnek kiigazítására vagy kifizetésére.
the council shall adopt appropriate procedures for adjustment and payment of members' shares in the buffer stock account.

mivel a tanács felhatalmazta a bizottságot a közösségnek a nukleáris biztonsági számlához való hozzájárulásáról szóló megállapodás megkötésére;
whereas the council has authorized the commission to negotiate an agreement providing for a contribution of the community to the nuclear safety account;

a rendelkezésre álló készpénzből a kiegyenlítő készlet számlához való teljes nettó készpénzes hozzájárulások százalékos részesedése arányában, három hónapon belül, és
from available cash in proportion to its percentage share of the total net cash contributions to the buffer stock account, within three months; and

javaslat európai parlamenti és tanácsi irányelvre a fizetési számlákhoz kapcsolódó díjak összehasonlíthatóságáról, a fizetésiszámla-váltásról és az alapszintű fizetési számlákhoz való hozzáférésről
proposal for a directive of the european parliament and of the council on the comparability of fees related to payment accounts, payment account switching and access to payment accounts with basic features

a sapard-ügynökség általi kifizetésekre nézve, a kiadásnak a sapard-ügynökség számláin való elkönyvelése hónapját megelőző hónapban a bizottság utolsó előtti munkanapján jegyzett árfolyam.
for payments by the sapard agency, on the last but one working day at the commission in the month preceding the month during which the expenditure was recorded in the accounts of the sapard agency.