인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
1. táblázat: a sancuso alkalmazása során jelentett mellékhatások
table 1: adverse reactions reported for sancuso
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
klinikai vizsgálatok (h1n1) során jelentett mellékhatások
clinical trial adverse reactions h1n1v studies
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
ritkán jelentett mellékhatások
side effects reported rarely
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 13
품질:
klinikai vizsgálatok (h1n1)v során jelentett mellékhatások
clinical adverse reactions (h1n1)v studies
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
egyéb jelentett mellékhatások:
uncommon (affects less than 1 in 100 people) • balance problems (vertigo) • itching and unusual skin sensations such as numbness, tingling, pricking, burning or creeping on your skin (paraesthesia) • loss or change in the way things taste • sleep problems • feeling depressed, anxious, more nervous than usual or restless • blocked nose, difficulty breathing or worsening of asthma • a swelling in your gut called “ intestinal angioedema” presenting with symptoms like abdominal pain, vomiting and diarrhoea • heartburn, constipation or dry mouth • passing more water (urine) than usual over the day • sweating more than usual • loss or decrease of appetite (anorexia) • increased or irregular heartbeatsswollen arms and legs.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
további, jelentett mellékhatások:
additional side effects that have been reported include:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 4
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
táblázat orális bondronat-kezelés során jelentett mellékhatások
table 1 adverse drug reactions reported for oral administration of bondronat
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
1 táblázat orális ibandronsav-kezelés során jelentett mellékhatások
table 1 adverse drug reactions reported for oral administration of ibandronate
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
a fázis iii vizsgálat kettős-vak szakasza során jelentett mellékhatások
adverse reactions reported in the double-blind period of the phase 3 study
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
1 a brimica genuair alkalmazása során megfigyelt, de az egyes összetevők alkalmazási előírásában nem jelentett mellékhatások
1 adverse reactions observed with brimica genuair, but not reported in the smpc of the individual components
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
2 a brimica genuair alkalmazása során megfigyelt, és legalább az egyik összetevő alkalmazási előírásában jelentett mellékhatások
2 adverse reactions observed with brimica genuair and reported in the smpc of at least one of the individual components
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
a mabthera önmagában vagy kemoterápiával való kombinációs alkalmazása során jelentett mellékhatások gyakoriságát az alábbi táblázatok foglalják össze.
the frequencies of adrs reported with mabthera alone or in combination with chemotherapy are summarised in the tables below.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 4
품질:
ezen vizsgálatok során jelentett mellékhatások legtöbbjét enyhe-közepes intenzitásúként írták le.
most adverse reactions reported in these clinical studies were described as mild to moderate in intensity.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
a vizsgálat során jelentett mellékhatások többsége súlyosság tekintetében enyhe vagy közepesen súlyos volt.
the majority of adverse reactions reported in the study were mild or moderate in severity.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
táblázat: stivarga-val kezelt betegekkel végzett klinikai vizsgálatok során jelentett mellékhatások
table 3: adverse drug reactions (adrs) reported in clinical trials in patients treated with stivarga
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
6 hónapos és 17 éves kor közötti gyermekek körében végzett klinikai vizsgálatok során jelentett mellékhatások
adverse reactions from clinical trial in children aged 6 months to 17 years
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
a kezelés során jelentett leggyakoribb mellékhatás a hypoglykaemia.
the most frequently reported adverse reaction during treatment is hypoglycaemia.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
1. táblázat: a xofigo-val kezelt betegekkel végzett klinikai vizsgálatok során jelentett mellékhatások
table 1: adverse reactions reported in clinical trials in patients treated with xofigo
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
z. táblázat: placebo-kontrollos klinikai vizsgálatok során jelentett mellékhatások és spontán mellékhatás jelentések
table 1: adverse reactions in placebo-controlled trials and spontaneous reports
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
a kanagliflozin forgalomba hozatalát követő, világszerte történő alkalmazása során jelentett mellékhatásokat szintén a táblázat tartalmazza.
adverse reactions reported from world-wide postmarketing use of canagliflozin are also included in this tabulation.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질: