검색어: aludni mentem (헝가리어 - 영어)

meztelenül aludni
sleeping in the nude

menjünk aludni.
let us go to rest."

nem akarok aludni
i don't want to sleep

nem tudtam aludni...
i could not sleep...

megyek aludni holnap
yes

bár jobb volna aludni.
but it would be better to go to bed.'

Ó, hogy tudtam aludni!
"oh, how _could_ i sleep!

nem akarok aludni menni
i don't want to go to sleep

akarok aludni a feleségeddel.
i want to sleep with your wife.

menj aludni, isteni lygiám.
go to rest, my divine one."

hisz' úgy se tudunk aludni.
we shan't sleep, you know.

- nem, mert nem tudok aludni.
"no, for i do not sleep.

melyik szobában akarsz aludni?
in which room would you like to stay?

a macska szeret mellettem aludni.
the cat likes to sleep beside me.

csoda, hogy mindig aludni szeretnék?
no wonder i like to sleep all the time!

jó alvókája van (jókat tud aludni)
he's a good sleeper

egy beteg hölgy már lefeküdt volt aludni.
an invalid lady was already going to bed.

kapcsold le a villanyt, mielőtt aludni mész.
turn off the light before you go to bed.

"aludni! aludni!" - ismételte magában.
'sleep, sleep,' he kept repeating to himself.

- no tessék, ki hagytuk aludni a tüzet.
'i say, we've let the fire out.