검색어: az eljárás hivatalos nyelve (헝가리어 - 영어)

az eljárás nyelve
language of proceedings

* az eljárás nyelve: dán.
* language of the case: danish.

az eu összes hivatalos nyelve
all languages of the eu

* az eljárás nyelve: angol.
* language of the case: english.

az európai uniónak 23 hivatalos nyelve van.
there are 23 official eu languages.

munkanyelve az európa tanács valamennyi hivatalos nyelve.
the working languages shall be the official languages of the council of europe.

az angol mellett az óceánia tokelau hivatalos nyelve.
it is, alongside english, the official language of tokelau.

az eu 23 hivatalos nyelve közül bármelyikről bármelyikre fordíthatnak.
they are free to translate from and into any of the eu’s 23 official languages.

a fogadó ország hivatalos nyelve(i);
the official language(s) of the host country;

az együttműködési tanács hivatalos nyelve a felek hivatalos nyelve.
the official languages of the cooperation council shall be the official languages of the parties.

az európai unió mind a 23 hivatalos nyelve lehet az eljárás nyelve.
each of the 23 official languages of the european union may be designated as the language of the case.

nyelvi vÁltozatokeredeti: enfordítások: az európai közösség valamennyi hivatalos nyelve
linguistic versionsoriginal: entranslations: all official languages of the european community

a szervezet hivatalos nyelve az angol és a francia.
the official languages of the organization shall be english and french.

a megsemmisítési eljárásban részt vevő felek megállapodhatnak, hogy az eljárás nyelve a közösség egy másik hivatalos nyelve legyen.
parties to invalidity proceedings may agree that a different official language of the community is to be the language of the proceedings.

a nemzetközi bizottság hivatalos nyelve az angol és a német.
the official languages of the international commission are english and german.

képviselet esetén a képviselő tagállam hivatalos nyelve(i).
in case of representation, the official language(s) of the representing member state.

i. hivatalos nyelve nem szerepel az eszh hivatalos nyelvei között;
an official language other than one of the official languages of the epo;

d) képviselet esetén a képviselő tagállam hivatalos nyelve(i).
(d) in case of representation, the official language(s) of the representing member state.

a technikai bizottság hivatalos nyelve az angol, francia és a spanyol nyelv.
the official languages of the technical committee shall be english, french and spanish.

amennyiben ez a közösségnek nem hivatalos nyelve, akkor azokat le kell fordítani az eljárás nyelvére.
where this is not an official language of the community, they must be translated into the language of the proceeding.