검색어: az igen keresztanyu (헝가리어 - 영어)

az igen erős euró;
a very strong euro;

szóval, amit jelentettem, az igen...
"then the news i brought you is of value?"

az első az igen határozott fellépés.
the first is strong enough action.

támogatom ezt az igen ésszerű javaslatot.
i support this proposal, which is very sensible.

az „igen” szó x-szel bejelölve;
the word ‘yes’ being marked with a cross;

ha így van, az igen megnehezíti a feladatot.
if so, it becomes very difficult.

nagyra értékeltük ezt az igen figyelmes gesztust.
this gesture was one of great attentiveness which we appreciated.

az "igen" szó x-szel jelölendő meg;
the word "yes" shall be marked with a cross;

lásd az igen (1)-et az v. mellékletben;
refer yes (1) annex v;

előbb rá kell kattintania az igen vagy a nem válaszra.
you must first click the yes or no option.

3.2 az igen energiahatékony ikt-hardverek új generációja
3.2 the next generation of high energy-efficiency ict hardware

ez különösen jellemző az igen innovatív vagy kockázatos projektre.
this is in particular the case for highly innovative projects or risky projects.

az igen alacsony kamatszint ösztönzőleg hat a magánszektor hitelkeresletére is.
the very low level of interest rates is also fuelling private sector demand for credit.

a 8. rovatban az „igen” szót kereszttel jelölik meg.
the word "yes" in box 8 shall be marked with a cross.

az „igen” válasz bejelölése esetén ábrázolja az eszközt:
if yes, provide design of the device:

várom az ezzel az igen fontos kérdéssel kapcsolatos, gyümölcsöző vitát.
i am looking forward to a fruitful discussion on this very important issue.

az igen rövid távra előretekintő navigáció a navigációs folyamat operatív része.
navigation a very short term ahead is the operational navigation process.

az igen különféle használt, azbesztet tartalmazó árucikkek piaca úgyszintén aggodalomra ad okot.
similarly, the existence of a second-hand market for a wide range of articles containing asbestos is a cause for concern.

válassza az "igen" lehetőséget az aktuális vezérlőelem függőleges görgetősávjának megjelenítéséhez.
select "yes" to display a vertical scroll bar for the current control.

nem szeretném az "igen” tábort a "nem” tábor ellen uszítani.
mr de villiers, i do not want to pit the 'yes' camp against the 'no' camp.