검색어: bérjárulékok (헝가리어 - 영어)

bérjárulékok
wage contributions

a társadalombiztosítási költségek a társasági mérlegben bérjárulékok tételként kerülnek könyvelésre.
social security costs are recorded in company accounts as the heading social security costs.

a jelen határozatról szóló értesítés napjától kezdődő időszakra vonatkozóan biztosítani kell, hogy a deutsche post által a tisztviselők után fizetett bérjárulékok szintje ne legyen alacsonyabb a versenytársai által foglalkoztatott magánalkalmazottakra irányadó járulékszintnél.
for the time period from the date of notification of this decision, it must be ensured that the level of wage-based social security contributions that deutsche post pays for its civil servants is not lower than the level paid by its competitors for private employees.

a személyi jellegű kifizetések magukban foglalják az adókat és a munkavállaló bérjárulékait, amelyeket az egység visszatart, valamint a munkaadó kötelező és önkéntes szociális hozzájárulásait is.
personnel costs also include taxes and employees' social security contributions retained by the unit as well as the employer's compulsory and voluntary social contributions.