검색어: belső eljárásai (헝가리어 - 영어)

belső eljárások
domestic proceedings

belső eljárási szabályzat
internal rules of procedure

belső eljárási szabályzatának módosításáról
amending its rules of procedure

a belső eljárási szabályzata módosításáról
amending its internal rules of procedure

belső eljárások, képzés és visszajelzés
internal procedures, training and feedback

jóváhagyja a belső eljárási szabályzatot;
approve the internal rules of procedure;

a testület megállapíthatja belső eljárási szabályzatát.
the authority may lay down its internal rules of procedure.

a belső eljárások eredményeinek a felhasználása kötelező vagy ajánlott
no regulations on status of external quality assurance

ezt a megállapodást a felek belső eljárásaikkal összhangban jóváhagyják.
this agreement will be approved by the parties in accordance with their own procedures.

e jegyzőkönyvet a szerződő felek belső eljárásaikkal összhangban jóváhagyják.
this protocol shall be approved by the contracting parties in accordance with their own procedures.

a megállapodást a szerződő felek belső eljárásaikkal összhangban hagyják jóvá.
this agreement will be approved by the contracting parties in accordance with their own procedures.

megfelelő belső eljárást kell kialakítani az egyezmény megfelelő működésének biztosítására.
the appropriate internal procedure should be established to ensure the proper functioning of the convention.

megfelelő belső eljárásokat kell meghatározni a megállapodás megfelelő működésének biztosítása érdekében.
the appropriate internal procedures should be established to ensure the proper functioning of the agreement.

a szerződés megfelelő működésének biztosításához megfelelő, közösségi belső eljárásokat kell megállapítani.
the appropriate internal community procedures should be established to ensure the proper functioning of the agreement.

belső eljárásait következetes módon, tartósan és piaci szegmensektől függetlenül alkalmazza;
applies internal procedures in a consistent way and over time and across different market segments;

az említett bizottságok belső eljárási szabályait az efta-államok részvételének megfelelően módosítják.
the internal rules of procedure of these committees shall be amended in order to give full effect to the efta states' participation.

a bizottság belső eljárási szabályait az efta-államok részvételének megfelelően módosítják.«
the internal rules of procedure of the committee shall be adjusted to give full effect to the efta states participation.”

a kiválasztási eljárások, ideértve a kiválasztást végző testület összetételét és belső eljárási szabályait is;
the selection procedures, including the composition and the internal rules of procedure of the selection board;

a bizottság belső eljárási szabályait az efta-államok részvételének megfelelően módosítják."
the internal rules of procedure of the committee shall be adjusted to give full effect to the efta states' participation.'