전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sindaco di candela,
sindaco di candela
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 2
품질:
sÁnchez miguel, maría candela
sánchez miguel maría candela
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
a fényerő mértékegysége a candela/négyzetméter (cd/m2).
the standard unit for luminance is candela per square meter (cd/m2).
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
"the new york apartments houses of rosario candela and james carpenter.
"the new york apartments houses of rosario candela and james carpenter.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
végezze el a kontrasztbeállítást olyan módon, hogy a képernyő fehér része 100 candela fényerejű legyen négyzetméterenként.
adjust the contrast control until the white area of the screen is set at the following luminance: 100 cd/m2.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
az ops-ben a mért fényerőt candela/négyzetméterben (cd/m2), egész számra kerekítve kell jelenteni.
report in ops the measured luminance value in candelas per square meter (cd/m2), rounded to the nearest whole number.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
egy mindkét közlekedési rendszerhez tervezett tompított fényt és x és y candela közé eső maximális fényerejű távolsági fényt kibocsátó fényszóróból, ami megfelel a 8. sz. előírás követelményeinek, és
a headlamp emitting a passing beam designed for both traffic systems and a driving beam with a maximum luminous intensity between x and y candelas, meeting the requirements of regulation no 8, and
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
ekkor be kell állítani a fényerő értékét olyan módon, hogy a képernyő fehér része legalább 175 candela fényerejű legyen négyzetméterenként a vesa fpdm 2.0 szabvány, 302-1 szakasz szerint mérve.
the technician shall then adjust the brightness control until the white area of the screen provides at least 175 candelas per square meter of luminance, measured according to vesa fpdm standard 2.0, section 302-1.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
nappali (fotopikus) látás [4]: látás szabad szemmel, legalább néhány candela/m2 fénysűrűségi szinthez való alkalmazkodás után.
photopic vision (4): normal-eye vision when adapted to luminance levels of at least several candelas per square meter.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
a fényszóró (hcr) bal és jobb oldali közlekedéshez szolgáló tompított fénnyel és legfeljebb 86250-101250 candela közötti fényerejű távolsági fénnyel (a 30-as számmal jelezve), a 02 módosítási sorozatszámú, 76/761/egk irányelv v. melléklete alapján jóváhagyva, műanyag záróüveggel (pl);
a headlamp (hcr) with a passing beam designed for right-hand and left-hand traffic and driving beam with a maximum intensity comprised between 86250 and 101250 candelas (as indicated by the number 30) approved in accordance with annex v to directive 76/761/eec, sequence no 02, and incorporating a lens of plastic material (pl);
마지막 업데이트: 2016-11-04
사용 빈도: 3
품질: