검색어: egy vonalban vannak (헝가리어 - 영어)

vonalban van
is on the line

az irányzógomboknak folyamatosan egy vonalban kell elhelyezkedniük.
the alignment of the sight buttons shall be maintained.

vonal: van a vonalban
your wife is on the phone

a beállító gomboknak folyamatosan egy vonalban kell állniuk.
the alignment of the sight buttons shall be maintained.

színes nyílnak és a színkódnak egy vonalban kell lennie.
coloured bar must be in line with each other.

most egy vonalban voltunk a varjútanyával, beláttam a fészkekbe.
i was now on a level with the crow colony, and could see into their nests.

minden csoportból válassza ki a leginkább egy vonalban lévő mintát
select the best aligned pattern in each set

két vörös jelzőlámpával a vonat hátfalán, vízszintesen egy vonalban.
two red indicator lamps at the rear of the train in a horizontal line.

alakú jelzése a tollszár adagjelzjével egy vonalban van.küls tvéd kupak
indicator on the barrel.

egy vonal
single line

az összes motorhajó; egy vonalban haladó kötelékek ≤ 110 × 11,45
all motor vessels; single-in-line convoys ≤ 110 × 11,45

kutyák esetében több pontban is felvihető a kezdeti ponttól egy vonalban a farok tövéig.
for dogs several spots may be applied from the initial spot in a line to the base of the tail.

győződjön meg róla, hogy a dugattyúfej teteje egy vonalban van az Önnek felírt adaggal megegyező jelöléssel.
make sure the top of the plunger head lines up with the syringe marking that matches your prescribed dose.

az 1-es után a páratlan számok vonalként vannak jelölve.
the odd numbers, after the number 1, are shown as full lines.

két pont, egy vonal felváltva
dot dot dash

a kupakot csak akkor lehet teljesen az injekciós tollra helyezni, ha a kupakmutató háromszög alakú jelzése a tollszár adagjelzőjével egy vonalban van.
the pen can only be fully capped when the triangle on the cap scale is aligned with the dosage indicator on the barrel.

az eredeti - egy vonal minden ponthoz
original - single line per data point

a nyílhegyet lehet hozzáadni egy vonal valamelyik végéhez.
arrowheads allow you to add an arrow to the beginning and/or end of a line.

adagbeállító gombon található rovátkák egymással egy vonalba nem kerülnek.
hold the pen with needle down and using your thumb, push in the blue injection button all the way.

egy vonalat ("felülvonást") szúr be a helykitöltő fölé.
inserts a line ("bar") above a placeholder .