검색어: elszállásolásához (헝가리어 - 영어)

az állatok ki- és berakodásához, megfelelő színvonalú elszállásolásához, itatásához és etetéséhez, valamint a szükséges kezelések elvégzéséhez megfelelő berendezésekkel;
appropriate facilities for loading, unloading and adequate housing of a suitable standard for the animals, for watering and feeding them, and for giving them any necessary treatment;

„helyiségek”: az eujust themis tevékenységeinek végzéséhez, valamint az eujust themis személyi állományának elszállásolásához szükséges épületek, létesítmények és földterületek.
‘premises’ means all buildings, facilities and land required for the conduct of the activities of eujust themis, as well as for the accommodation of eujust themis personnel.

az állatok kirakodásához és – amennyiben szükséges – megfelelő színvonalú elszállásolásához, itatásához és etetéséhez, valamint a szükséges kezelések elvégzéséhez megfelelő berendezésekkel;
appropriate facilities for unloading and where necessary adequate housing of a suitable standard for the animals, for watering and feeding them, and for giving them any necessary treatment;

f) "helyiségek": az eujust themis tevékenységeinek végzéséhez, valamint az eujust themis személyi állományának elszállásolásához szükséges épületek, létesítmények és földterületek.
(f) "premises" means all buildings, facilities and land required for the conduct of the activities of eujust themis, as well as for the accommodation of eujust themis personnel.

magánházak, lakások, szállodák, vagy a kérelmezők elszállásolására átalakított más épületek.
private houses, flats, hotels or other premises adapted for housing applicants.