검색어: fluoropirimidin (헝가리어 - 영어)

toxi-5-fluoropirimidin-4(1h)-on
thoxy-5-fluoropyrimidin-4(1h)-one

6-etil-5-fluoropirimidin-4(1h)-on
6-ethyl-5-fluoropyrimidin-4(1h)-one

ezek a hatások a fluoropirimidin származékok várható hatásai.
these findings are expected effects of fluoropyrimidine derivatives.

2-etoxi-5-fluoropirimidin-4(1h)-on
2-ethoxy-5-fluoropyrimidin-4(1h)-one

fluoropirimidin/irinotekán vagy fluoropirimidin/oxaliplatin alapú kemoterápia
fluoropyrimidine/irinotecan or fluoropyrimidine/oxaliplatin based chemotherapy

fluoropirimidin terápiára adott súlyos és váratlan reakció az anamnézisben.
history of severe and unexpected reactions to fluoropyrimidine therapy,

a teysuno nem helyettesíthető más szájon át szedhető fluoropirimidin készítménnyel;
teysuno cannot be substituted for other oral fluoropyrimidine medicine.

fluoropirimidin-terápiával szembeni súlyos és nem várt reakciók a kórelőzményben.
history of severe and unexpected reactions to fluoropyrimidine therapy.

ez az interakció, melynek következtében nő a fluoropirimidin toxicitása, fatális kimenetelű lehet.
this interaction, which leads to increased fluoropyrimidine toxicity, is potentially fatal.

· súlyos és váratlan reakció a kórtörténetben a fluoropirimidin-terápiával (egy rákellenes
· history of severe and unexpected reactions to fluoropyrimidine therapy (anticancer medicines) ,

a többi beteg (25%) előzően platina és fluoropirimidin kombinációs kezelésben részesült antraciklinnel.
the remainder (25%) received prior platinum and fluoropyrimidine combination therapy with anthracycline.

minden beteg előzetesen kapott fluoropirimidin-, oxaliplatin- és irinotekán-alapú kemoterápiát.
all patients received prior treatment with fluoropyrimidine-, oxaliplatin-, and irinotecan-based chemotherapy.

fp+h: fluoropirimidin/ciszplatin + herceptin fp: fluoropirimidin/ciszplatin a esélyhányados
fp + h: fluoropyrimidine/cisplatin + herceptin fp: fluoropyrimidine/cisplatin a odds ratio

a vizsgálatba randomizált betegek többsége (75%) előzően platina és fluoropirimidin kombinációs kezelést kapott antraciklin nélkül.
a majority (75%) of patients randomised in the study received prior platinum and fluoropyrimidine combination therapy without anthracycline.

a bevacizumab metasztatikus vastagbél- vagy végbélkarcinómás felnőtt betegek kezelésére javallott, fluoropirimidin-alapú kemoterápiával kombinálva.
bevacizumab in combination with fluoropyrimidine-based chemotherapy is indicated for treatment of adult patients with metastatic carcinoma of the colon or rectum.

a kolon vagy a végbél rákja esetén az avastin meghosszabbította a túlélési időt, illetve a progressziómentes túlélési időt, amikor fluoropirimidin tartalmú kemoterápiához adták.
in cancer of the colon or rectum, the addition of avastin prolonged survival time and progression-free survival time when added to fluoropyrimidine-containing chemotherapy.

a fluoropirimidin terápiával kapcsolatosan beszámoltak kardiotoxikus hatásokról mint szívizominfarktus, angina, dysrhythmiák, cardiogen shock, hirtelen halál és elektrokardiográfiai változások.
cardiotoxicity has been associated with fluoropyrimidine therapy, including myocardial infarction, angina, dysrhythmias, cardiogenic shock, sudden death and electrocardiographic changes.

az avastin (bevacizumab) metasztatikus vastagbél - vagy végbélkarcinómás betegek kezelésére javasolt, fluoropirimidin- alapú kemoterápiával kombinálva.
avastin (bevacizumab) in combination with fluoropyrimidine-based chemotherapy is indicated for treatment of patients with metastatic carcinoma of the colon or rectum.

a kezelések közé tartozott a fluoropirimidin alapú kemoterápia, az anti-vegf-terápia, és vad típusú kras esetén az anti-egfr-terápia.
therapies included treatment with fluoropyrimidine-based chemotherapy, an anti-vegf therapy, and, if the patient was kras wild type, an anti-egfr therapy.

a kolorektális daganat esetében ilyen kezelések körébe tartozik a fluoropirimidin gyógyszereken alapuló kemoterápia, továbbá az anti-vegf és anti-egfr terápiákként ismert, más daganatellenes gyógyszerekkel folytatott kezelések is.
for colorectal cancer these include chemotherapy based on medicines called fluoropyrimidines and treatment with other cancer medicines known as anti-vegf and anti-egfr therapies.