검색어: hízott (헝가리어 - 영어)

hízott máj
foie gras

hízott libamáj
goose fatty liver

Ötven kilósra hízott.
her weight increased to 50 kilograms.

máj, a hízott máj kivételével
livers, other than fatty livers

hízott máj frissen vagy hűtve
fatty livers, fresh or chilled

hízott liba- és kacsamáj, frissen vagy hűtve
fresh or chilled fatty livers of geese and ducks

hízott liba- vagy kacsamáj, sózva vagy sós lében tartósítva
fatty livers of geese or ducks, salted or in brine

- hét és fél fontot hízott, barátom, amióta nem láttam.
"i think, watson, that you have put on seven and a half pounds since i saw you."

házi kacsa vagy liba élelmezési célra alkalmas hízott mája frissen vagy hűtve
fresh or chilled edible fatty livers of ducks or geese of the species "domesticus"

egyéves kezelés alatt sok gyermek nem az elvártnak megfelelen ntt vagy hízott.
during the one year of treatment, many children did not grow or gain weight as much as expected.

hízott kacsamáj, libamáj vagy gyöngytyúkmáj, házi szárnyasok faja, frissen vagy hűtve
fatty livers of ducks, geese or guinea fowls of domestic species, fresh or chilled

máj, fagyasztva, kacsából, libából vagy gyöngytyúkból, nem kacsa vagy liba hízott mája
livers, frozen, of ducks, geese or guinea fowls, other than fatty livers of ducks or geese

spékelt nyulat ide, hízott kappant, fokhagymás ürücombot és négy butélia burgundit!
order a larded hare, a fat capon, mutton leg dressed with garlic, and four bottles of old burgundy."

hízott kacsamáj, libamáj, vagy gyöngytyúkmáj, gallus domesticus fajba tartozó szárnyas, frissen vagy hűtve
fatty livers of ducks, geese or guinea fowls of domestic species, fresh or chilled

baromfi vágási mellékterméke és belsősége frissen vagy hűtve (a hízott liba- és kacsamáj kivételével)
fresh or chilled poultry offal (excluding fatty livers of geese and ducks)

a 0105 vtsz. alá tartozó baromfi húsa és belsősége frissen, hűtve vagy fagyasztva, a 020734 alszám alá tartozó hízott máj kivételével
meat and edible offal of the poultry of heading 0105, fresh, chilled or frozen, other than fatty livers of subheading 020734

02073689 | máj, fagyasztva, kacsából, libából vagy gyöngytyúkból, nem kacsa vagy liba hízott mája | É |
02073689 | livers, frozen, of ducks, geese or guinea fowls, other than fatty livers of ducks or geese | s |

kacsa, liba vagy gyöngytyúk darabolt húsa és ehető vágási melléktermékek, házi szárnyasok faja, fagyasztva (a hízott máj kivételével)
cuts and edible offal of ducks, geese or guinea fowls of domestic species, frozen (excluding fatty livers)

a hatáskörrel rendelkező hatóság engedélyével ugyanakkor a hízott máj előállítására szánt máj 4 °c-ot meghaladó hőmérsékleten is szállítható, amennyiben:
however, if the competent authority so authorises, livers for the production of foie gras may be transported at a temperature of more than 4 °c, provided that:

ehető kacsa, liba vagy gyöngytyúk vágási melléktermékek és belsőségek, gallus domesticus fajba tartozó szárnyas, fagyasztva (a hízott máj kivételével)
cuts and edible offal of ducks, geese or guinea fowls of domestic species, frozen (excluding fatty livers)