검색어: hűvös nem nedves helyen tárolandó (헝가리어 - 영어)

száraz helyen tárolandó.
store in a dry place.

jól szellőző helyen tárolandó.
store in a well-ventilated place.

az eszközt nem szabad nedves helyen tárolni.
what else should be checked before using a powered suspended scaffold or mast climber

az injekció száraz helyen tárolandó.
keep the syringe dry.

száraz helyen tárolandó. zárt edényben tárolandó.
store in a dry place. store in a closed container.

jól szellőző helyen tárolandó. hűvös helyen tartandó.
store in a well-ventilated place. keep cool.

jól szellőző helyen tárolandó. az edény szorosan lezárva tartandó.
store in a well-ventilated place. keep container tightly closed.

a nedvességtől való védelem érdekében az eredeti csomagolásban, száraz helyen tárolandó.
48 store in the original package and in a dry place in order to protect from moisture.

30°c alatti hőmérsékleten, zárt fólia csomagolásban, száraz helyen tárolandó.
store in the unopened foil package in a dry place.

enyhe szőrözöttség (de nem nedves vagy zsíros tapintású).
a slight woolliness (but not wet or greasy to the touch).

szivaccsal nedvesítse be a gyermek bőrét hűvös (nem hideg) vízzel;
ponge your child’s skin with cool (not cold) water

a helyben tárolandó url-ek beállításai nem menthetőek.
the configuration of the urls to be saved locally could not be saved

a helyben tárolandó url-ek beállításának formátuma nem megfelelő.
the configuration format of the urls to be saved locally is invalid

amennyiben nem nedves alapon mérték a koncentrációt, akkor a kapott értékeket át kell számítani nedves alapú koncentrációra:
the measured concentration, if not already measured on a wet basis, shall be converted to a wet basis:

megfelelő helyen tárolandók, amelyek zárhatók és amelyeket ilyen termékek tárolására szántak.
they shall be stored in suitable places, which can be locked and which are intended for the storage of these products.

olyan nyirkos vagy nedves hely, amelynél földalatti víztartó rétegből eredő felszín alatti víz eléri a földfelszínt.
a moist or wet place where groundwater reaches the earth's surface from an underground aquifer.

amennyiben nem nedves alapon történt a mérés, akkor a mért koncentrációt ezen melléklet 1. függelékének 5.2. szakasza szerint át kell számítani nedves alapúra.
the measured concentration shall be converted to a wet basis according to section 5.2 of appendix 1 to this annex, if not already measured on a wet basis.

penészes-nedves-földes a több napon keresztül nedves helyen történt tárolás következtében, a penész és élesztőgombák által megtámadott olajbogyóból nyert olaj jellegzetes zamata, vagy olyan olívabogyókból nyert olaj jellegzetes zamata, amelyeket földesen, sárosan takarítottak be, és lemosásuk elmaradt.
musty-humid-earthy: characteristic flavour of oils obtained from fruit in which large numbers of fungi and yeasts have developed as a result of its being stored in humid conditions for several days or of oil obtained from olives that have been collected with earth or mud on them and which have not been washed.

ha a mérés nem nedves alapon történt, a mért koncentrációt az alábbi képletekkel kell nedves alapúra átszámítani: conc (nedves) = kw (conc (száraz)
the measured concentration shall be converted to a wet basis according to the following formulae, if not already measured on a wet basis.