인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
hanganyag használata a várt videó helyett
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
a bzip2 használata a gzip helyett
use bzip2 instead of gzip
마지막 업데이트: 2016-12-27 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Lofarkas
a megadott használata a globális helyett
use instead of global config
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a várt tag helyett szerepel.
tag was expected but tag was read.
마지막 업데이트: 2016-12-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
a megadott használata a globális beállítófájl helyett
külső üzenetszerkesztő program használata a beépített helyett
use external editor instead of composer
마지막 업데이트: 2017-01-19 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Lofarkas
cd-text használata a cddb helyett, amikor lehet
use cd-text instead of cddb if available.
마지막 업데이트: 2017-01-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
színes elemek használata a feekete- fehérek helyett.
whether to use colored chips instead of black and white ones.
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
a tlv értéke %d a várt 2 helyett
tlv is %d, expecting 2
마지막 업데이트: 2016-11-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
a várt hibaarány
expected level of risk of error
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
a(z) "%1" verziószámú readcd használata a klónozáshoz az alapértelmezett helyett.
using readcd %1 instead of default version for clone support.
마지막 업데이트: 2016-12-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a várt eredmények;
the expected results;
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
a várt éves kibocsátás,
annual discharges expected,
a várt bezáró tag:
expected ending tag
a várt hatások nagyságrendje.
the scale of the anticipated effects.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Lofarkas
仮 a várt hatások nagyságrendje.
explosion suppression systems pren 14460
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Lofarkas
a várt meteorológiai körülményeket; és
expected meteorological conditions; and
a várt értékeket tartalmazó adattömb.
the expected data array.
마지막 업데이트: 2012-04-17 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
%1: nincs a várt helyen
%1 not in expected location
az elfogadási méret nagyobb a várt fájlméretnél
acknowledge size is greater than the expected file size
마지막 업데이트: 2008-03-04 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Lofarkas
a tevékenység konkrét célkitűzése és a várt eredmények
specific objective of the activities and results expected.