검색어: információt ad át (헝가리어 - 영어)

/v részletes információt ad.\\n\\n
/v provides verbose information.\\n\\n

a -v opció több információt ad vissza.
the -v option produces a more verbose description.

az új irányítási rendszerről további információt ad a .
for more information on the new governance structure, see

a bizottság kérésére a tagállam további információt ad.
if requested to do so by the commission the member state shall provide further information to the commission.

hasznos információt ad a gifap monográfia 17. száma.
useful information is given in gifap monograph no. 17.

rengeteg hasznos információt ad vissza a php aktuális állapotáról.
the output may be customized by passing one or more of the following constants bitwise values summed together in the optional what parameter.

a gyártó számára ellenőrzési jelentést ad át.
it shall provide the manufacturer with an audit report.

ez a szakasz várhatóan részletes információt ad a 3g sportjogok biztosítását érintő szerződésekről.
this phase should provide detailed information on the contracts affecting 3g sports rights provision.

a szolgáltatás információt ad a sütiről itt: \n%s\n\n
the service provides information about its cookies at \n%s\n\n

!lista_szám!szöveg_tömb!!információt ad az egyéni listákról!
!list_num!string_array!!get information about the custom lists!

a fuvarozó minden átléptető vámhivatalnak határátlépési igazolást ad át.
the carrier shall give each office of transit a transit advice note.

a koc ad at ok száma
number of koc data

a vállalkozás kizárólag akkor ad át valamely pénzügyi eszközt, ha:
an entity transfers a financial asset if, and only if, it either:

a kapott információ alapján a regionális központ jelentést ad át a feleknek.
the regional centre shall present a report to the parties on the basis of the information received.

hiba: a felhasználó hitelesítő adatokat ad át a helyi kapcsolaton.\\n
error: user is passing user credential on local connection.\\n

trichet elnök éppen ezekből ad át néhányat a frankfurti európai iskola tanulóinak 2005 decemberében
president trichet presenting the information kit to pupils at the european school frankfurt in december 2005

a vizsgálóbizottság nyilvántartást vezet az összes költségről és arról egy végelszámolást ad át a felek számára.
the inquiry commission shall keep a record of all its expenses and shall furnish a final statement thereof to the parties.

ezeknek a tagoknak a kinevezéséhez minden tagállam egy négy jelölt nevét tartalmazó listát ad át a tanácsnak.
with a view to the appointment of these members, each member state shall provide the council with a list comprising four candidates.

egyedi biomarker-azonosító, amely információt ad a meghatározott kémiai anyagról és arról az állományról, amelyben a kémiai anyagot meghatározták.
it is the unique identifier for a biomarker, providing information on the chemical that is determined and the matrix in which the chemical was determined.

a zavartalan átmenet érdekében a korábbi könyvvizsgáló a lényeges információkat tartalmazó átadási aktát ad át a belépő könyvvizsgáló részére.
in order to ensure a smooth transition, the former auditor should transfer a handover file with relevant information to the incoming auditor.