검색어: interisland (헝가리어 - 영어)

interisland airlines
aeromajestic and interisland airlines

a közös kritériumok alapján megállapítást nyert, hogy az interisland airlines inc. légi fuvarozót törölni kell az a. mellékletből.
on the basis of the common criteria, it is therefore assessed that interisland airlines inc. should be removed from annex a.

a közös kritériumok alapján ezért megállapítást nyert, hogy az interisland airlines inc. kivételével a fülöp-szigeteken engedélyezett valamennyi légi fuvarozó továbbra is az a. mellékletben marad.
therefore, in view of the common criteria, it is assessed that all air carriers certified in the philippines, except interisland airlines inc, should remain in annex a.

az ügyet a balesetet követően kivizsgáló caap 2010. április 23-án az interisland airlines inc. üzembentartási engedélyének visszavonásáról döntött; a légi fuvarozó ennek következtében leállította valamennyi műveletét.
the caap, which investigated the case after the accident, decided on 23 april 2010 to revoke the aoc of interisland airlines inc, which consequently ceased completely its operations.

a bizottságot arról tájékoztatták, hogy a fülöp-szigeteki köztársaság illetékes hatósága (caap) új üzembentartási engedélyt bocsátott ki az aeromajestic és az interisland airlines légi fuvarozók részére.
the commission was informed that the competent authorities of the philippines (caap) would have issued new aoc to air carriers such as aeromajestic and interisland airlines.

a caap által 2010. március 16-án engedélyezett interisland airlines inc. légi fuvarozónak 2010. április 21-én halálos áldozatot követelő balesete volt az üzembentartási engedélyében szereplő antonov 12bp típusú, up-an216 lajstromjelű légi jármű részvételével.
the air carrier interisland airlines inc., which had been certified by the caap on 16 march 2010, experienced a fatal accident on 21 april 2010, involving an aircraft on its aoc of type antonov 12bp with registration mark up-an216.