검색어: izomösszehúzódások (헝가리어 - 영어)

önkéntelen izomösszehúzódások,
involuntary muscle contractions

akaratlan izomösszehúzódások izomrángás
muscle twitching*

akaratlan izomösszehúzódások (rángógörcsök)
involuntary muscle spasms (convulsion)

izomgörcsök, izomfájdalmak vagy izomösszehúzódások
muscle cramps, aches or spasms

kóros izommozgások (például remegés, izommerevség és izomösszehúzódások).
abnormal muscle movements (such as shaking, muscle rigidity and muscle contractions).

a neurobloc injekció az izomösszehúzódások mérséklésével, illetve megakadályozásával fejti ki hatását.
neurobloc injection works by reducing or stopping muscle contractions.

a fej, a törzs és a végtagok területén jelentkező, akarattól független izomösszehúzódások, a
uncontrollable muscle spasms affecting the head, torso and limbs, difficulty in controlling

Étel fogyasztásakor kóros izomösszehúzódások az emésztőrendszerben (gyomor-, bélrendszeri izommozgási zavar)
abnormal contractions of the digestive tract when food is ingested (gastrointestinal motility disorder)

ha az idegsejteket gátolják ezen üzenetközvetít anyag felszabadításában, a rendellenes izomösszehúzódások csökkenthetk, vagy akár meg is szüntethetk.
if nerves are prevented from releasing this messenger, abnormal muscle contractions may be reduced or completely stopped.

ha megfeledkezik arról, hogy az injekció beadása érdekében felkeresse orvosát a neurobloc hatása fokozatosan elmúlik, és a rendellenes izomösszehúzódások visszatérhetnek.
if you forget to visit your doctor to receive your injection the effects of neurobloc will gradually wear off and the abnormal muscle contractions may come back.

a fej, a törzs és a végtagok területén jelentkező, akarattól független izomösszehúzódások, a mozgásszabályozás zavara, hiperaktivitás (hiperkinézia);
uncontrollable muscle spasms affecting the head, torso and limbs, difficulty in controlling movements, hyperkinesia (hyperactivity)

a stalevo nem javasolt a más gyógyszerek által kiváltott extrapiramidális tünetek (mint az önkéntelen mozgások, remegés, izommerevség és izomösszehúzódások) kezelésére.
stalevo is not recommended to be used for treatment of extrapyramidal symptoms (e.g. involuntary movements, shaking, muscle rigidity and muscle contractions) caused by other medicines.

egy beteg önkéntelen izomösszehúzódásokat tapasztalt.
one patient experienced involuntary muscle contractions.