검색어: járandóság folyósítása (헝가리어 - 영어)

folyósítása: … évig
paid over … years

a támogatás folyósítása
grant of premium

a támogatás folyósítása vágáskor
grant of the premium at the time of slaughter

az ellátások folyósítása biztosítótársaságánál.
payment of benefits plementary health cover under the universal sickness cover.

szociális juttatások folyósítása alkalmazottaknak
payment of social allowances to staff members

az ÁrverÉsi bevÉtel kifizetÉse És folyÓsÍtÁsa
payment and transfer of the auction proceeds

következésképpen a támogatás folyósítása engedélyezett.
implementation of the aid is therefore authorised.

az export-visszatérítések meghatározása és folyósítása
fixing and granting of export refunds

készpénz-munkáltatói hozzájárulások/juttatás folyósítása
cash-employer contributions/benefit payments

jogszabályok ideiglenes alkalmazása és ellátások ideiglenes folyósítása
provisional application of legislation and provisional payment of benefits

• a biztosított számára szülői támogatás folyósítása;
income threshold

fizetések folyósítása, egészségbiztosítások, nyugdíjbiztosítások, szociális szolgáltatások megszervezése.
payment of salaries, provision of health insurance, pension schemes, organization of social services.

„12. § (1) a korhatár előtti ellátás és a szolgálati járandóság folyósítását szüneteltetni kell, ha a jogosult
"section 12 (1) payment of the pre-age allowance and service emolument shall be suspended if so requested by the entitled person

a külön e programra toborozott szerződéses állatorvosok járandósága,
salaries of contractual veterinarians specially recruited for the programme,