검색어: jó rálátásom van a folyamatokra (헝가리어 - 영어)

a folyamatokra; baleseteket és betegséget, termeléskiesést,
being harmed due to work-related activities.

a szigeti turizmus javítása a folyamatokra vonatkozó innováció segítségével
improving island tourism through process innovation

ha jó kilátások vannak a-ra (valószínű)
where there is good prospect of their being used

a folyamatok elemzése
analysis of trends

a folyamatok nevei,
name of processes,

a folyamatok parancssori paraméterei
command line arguments of the process

a folyamatok közötti kommunikáció beállítása
setting up interprocess communication

a folyamatok közötti szórás sb,
the between-run standard deviation sb,

a folyamatok enumerálása nem sikerült\\n
fail to enumerate processes\\n

/f a folyamatok kényszerített\\n
/f specifies to forcefully terminate\\n

a gyártók irányítják-e a folyamatokat;
the producers control the processes;

regionális kommunikáció, nevezetesen a folyami hajózással kapcsolatban.
regional communications, notably waterways.

regionális kommunikáció, különös tekintettel a folyami közlekedésre;
regional communications, particularly river transport;

a folyamatokban különféle lemezés sablonfajtákat, valamint különleges festékeket használnak.
different types of plates or forms and special inks are used for these processes.

ha van, a belvízi közlekedésben alkalmazott vts a folyami információs szolgáltatás körébe tartozik (2.3. ábra).
where present, vts are part of river information services (figure 2.3).

/svc a folyamatokban lévő szolgáltatások megjelenítése.\\n\\n
/svc displays services in each process.\\n\\n

bár a nemzeti illetékes hatóságok ellenőrzési szempontból megfelelőbb helyzetben vannak és jobb rálátásuk van a piaci fejleményekre, a shortolással és a hitel-nemteljesítési csereügyletekkel kapcsolatos problémák általános hatásait kizárólag uniós összefüggésben lehet teljes körűen felmérni.
though national competent authorities are better placed to monitor and have better knowledge of market developments, the overall impact of the problems related to short selling and credit default swaps can only be fully perceived in a union context.