검색어: jaj (헝가리어 - 영어)

jaj!
"well?"

jaj igen.
"ah, of course.

jaj, jaj!
ichabod!

jaj istenem!
"oh, my god!"

jaj, föltétlenűl!
'yes, absolutely!

jaj a -nak!
woe betide the

jaj de borzasztó.
oh, tom, this is awful."

jaj de örülök!
when is it going to be?"

jaj nekem, jaj!
alas!

jaj, juj, jajaj!
ouch, ooooh, ow, ouch!

jaj, júda ösvényén ború,
and oh, when stoops on judah's path

jaj, mennyire örülök!
'oh, i am so glad!

Ó, jaj, hova fussak?
oh! whither shall i fly?

- jaj neked, anyagyilkos!
"matricide! woe to thee!"

jaj istenem, de hogyan?
"but how, my god?"

jaj nekem! végem van!
"come to me, i am dying."

jaj, tehát uraságod tudja...
"but, monsieur, you know then--"

mi bajod, kisfiam? - jaj!
tom, what's the matter with you?"

jaj, istenem, miket beszélek!
"oh, good lord! what have i said?"

jaj, milyen igazságtalanul bántam vele!
how cruelly i have misjudged him!"