검색어: kérem foglaljon nekünk időablakot (헝가리어 - 영어)

kérem, foglaljon helyet, miss hunter.
"pray take a seat, miss hunter.

kérem, foglaljon helyet, sir henry!
"pray take a seat, sir henry.

Örvendek, doktor úr - szólt holmes nyájasan. - kérem, foglaljon helyet.
"indeed, doctor," said holmes blandly.

hölgyeim és uraim! kérem, foglalják el helyeiket!
ladies and gentlemen, please take your seats.

jó napot, lord st. simon! - állt föl meghajolva holmes. - kérem, foglaljon helyet a fonott karosszékben!
"good-day, lord st. simon," said holmes, rising and bowing. "pray take the basket-chair.

kérem, foglalja össze a bejelentés tárgyát képező megállapodás jellegét, tartalmát és az általa megvalósítani kívánt célokat.
please summarize the nature, content and objectives pursued by the agreement being notified.

a bizottság ezért úgy határozott, hogy tisztázza a megmentési és szerkezetátalakítási támogatásokra vonatkozó szabályokat, és szigorúbb keretekbe foglalja az ilyen támogatások vizsgálatának alapjául szolgáló iránymutatást.
the commission therefore set about clarifying the rules applicable to rescue and restructuring aid and framing more strictly the guidelines according to which it will examine such aid.