검색어: kedvezménnyel nem rendelkező (헝가리어 - 영어)

tengerparttal nem rendelkező ország
landlocked

Ülőhellyel nem rendelkező tanulók (%)
percentage of pupils without seats

jogi személyiséggel nem rendelkező társaság
unincorporated body

tengerparttal nem rendelkező akcs-államok
landlocked acp states

nukleáris fegyverrel nem rendelkező állam
non-nuclear-weapon state

anyagi forrásokkal nem rendelkező fiatalok,
young people without financial means;

közösségi helyzettel nem rendelkező csomagolásban;
in packagings which are not of community status;

4.8 „iratokkal nem rendelkező” személyek
4.8 undocumented persons

nem rendelkezik hatáskörrel
no jurisdiction

nem rendelkezik elegendő jogosultsággal
you do not have sufficient user rights

szavazati joggal nem rendelkeznek.
they shall not vote.

nem rendelkezik belvízi utakkal;
they have no inland waterways;

nem rendelkezik visszaható hatállyal.”
it shall not have retroactive effect.’;

még nem rendelkezik cipac-számmal
cipac-no: not yet allocated

%1 nem rendelkezik saját könyvtárral.
%1 does not have a home folder.

a) nem rendelkezik belvízi utakkal;
(a) they have no inland waterways;

az exportőr gyártók azzal is érveltek, hogy ez a rendszer nem tekinthető támogatásnak, mivel az érintett termékbe maradéktalanul beépített importra kivetett importköltségeken túl semmilyen egyéb kedvezménnyel nem jár.
it was also argued by the exporting producers that this scheme cannot be considered a subsidy because it does not involve the granting of benefits in excess of the import charges levied, for imports which are fully incorporated in the product concerned.