검색어: kell fizetni (헝가리어 - 영어)

„a számlákat ki kell fizetni!”
“bills must be paid!”

a másolatokért díjat kell fizetni.
such copies shall incur fees.

mikor kell fizetni a parkolásért?
when is parking subject to a fee?

a jövedéki adót havonta kell fizetni.
the excise duty is payable on a monthly basis.

ezen összeget a következőképpen kell fizetni:
this amount shall be paid as follows:

a juttatást havonta, utólag kell fizetni.
this allowance shall be paid monthly in arrears.

a részvényeket teljes mértékben be kell fizetni;
the shares must be fully paid up;

néha nagyon-nagyon nagy árat kell fizetni érte.
sometimes the price to be paid is very, very high.

az esetleges díjelőlegeket arányosítva vissza kell fizetni.
if such fees are paid in advance, they shall be reimbursed proportionally.

ingyenesen várakozhat, ahol parkolási díjat kell fizetni.
youmayparkfreeofchargeonroadswherepayment is required.

a bejelentésért bejelentési és közzétételi díjat kell fizetni.
the application shall be subject to the payment of the registration fee and the publication fee.

a módosítás díjat az alábbiak szerint kell fizetni:
the amendment fee are payable as follows:

az időszak végén megállapított túlkompenzációt vissza kell fizetni.
all overcompensation discovered at the end of that period should be repaid.

minden ilyen egyeztetett összeget kérésre vissza kell fizetni.
any such sums agreed shall be reimbursed on request.

minden jogosulatlanul felvett összeget vissza kell fizetni a bizottságnak.
any sum to be recovered for grant of undue entitlement is to be repaid to the commission.

És miért kell fizetnünk?
and what do we have to pay for?