검색어: kiemelt elemek (헝가리어 - 영어)

kiemelt
featured

„kiemelt”
‘qualified’

kiemelt cél
headline target

kiemelt kezdeményezés
flagship initiative

kiemelt háttérszín:
highlight background:

az erőforrás-hatékony európa kiemelt kezdeményezés megvalósításának elemei
components for delivering the resource-efficient europe flagship initiative

néhány információ hiányzik vagy helytelen. javítsa ki a kiemelt elemeket.
some information is missing or incorrect. please correct the highlighted items.

a végrehajtási terv fő vonalai és időrendje, kiemelve az egyes elemek tagolódását,
the main lines and timetable of the execution plan, highlighting the articulation of the various components,

a kockázatmegosztási kölcsönök a kiemelt kölcsön és a portfoliókockázat-megosztás elemeit egyesítik.
risk-sharing loans combine elements of a senior loan with portfolio risk-sharing.

a ii. súlyossági kategória elemei a súlyosságokat kiemelt nagyságrendű hibapont-értékekkel érvényesítik.
the elements of the severity category ii validate the severities through penalties of increased order.

az eu 2020 „iparpolitika” elnevezésű kiemelt célkitűzése tiszta technológiára és biogazdálkodásra vonatkozó elemeinek végrehajtása
implement eu 2020 industrial policy: clean technology, bio economy

1.1 az egszb üdvözli az eu arra irányuló politikai szándékának a kinyilvánítását, hogy a tengerhajózási biztonságot a politikai napirendje kiemelt elemévé tegye.
1.1 the eesc welcomes the eu's demonstration of political will to place maritime security at the top of its political agenda.

3.2.5 az innovációt ösztönző tevékenységek eu és tagállamok közötti átjárhatóságához szükséges eszközöknek az egszb véleménye szerint a jövőbeni program kiemelt elemeivé kellene válniuk.
3.2.5 the eesc believes that instruments to decompartmentalise activities which support innovation between the eu and the member states should become priority features of the future programme.

a program további kiemelt eleme a nem közösségikutatási programokösszehangolása, amelynek célja, hogy egymáshoz közelebbhozza az európai nemzeti és regionális kutatási programokat (pl.
unlike the cooperation programme, there is no obligationfor cross-border partnerships.

a villamosenergia-vezetékrendszerrel kapcsolatos európai ipari kezdeményezés az európai stratégiai energiatechnológiai terv15 kiemelt eleme, és kezdetben támogatását a hetedik kutatási és fejlesztési keretprogram fogja biztosítani.
the european industrial initiative on electricity grids is a priority of the strategic energy technology plan15 and will receive initial support from the 7th eu framework programme for research and development.

a bizottság hangsúlyozza, hogy az energiahatékonyság és a megújuló energiaforrások az eu energiapolitikájának kulcsfontosságú, kiemelt elemei, mind környezeti, mind ellátás-biztonsági okokból.
the commission underlines that energy efficiency and renewable energy sources are key priorities of eu energy policy, both for environmental and for security of supply reasons.

kiemel
highlights