검색어: kiszabadításában (헝가리어 - 영어)

az elmúlt héten a holland haditengerészet egy fregattja segített egy német kereskedelmi hajó kiszabadításában.
only last week, a frigate of the dutch navy helped free a german merchant ship.

nem kívánok tőled semmi többet, hanem segítek neked a foglyok kiszabadításában. addigra már jobban ismerjük egymást, és mint barátok búcsúzunk egymástól.
i will, therefore, ask thee no further questions, but aid thee in setting at freedom these oppressed captives; which done, i trust we shall part better acquainted, and well satisfied with each other."

de még mindig nem tudott megbarátkozni a gondolattal, hogy segédkezzék halliburtt úr kiszabadításában, amivel kellemetlen következ­ményeket zúdítana magára. de széttépheti-e ennek a szegény lánynak legszebb ábrándjait?
at the same time he had no thoughts of delivering mr. halliburtt, and getting complicated in a disagreeable business: but how dash to the ground the hope which had arisen in this poor girl’s heart?

a helyes módszer a tabletta kiszabadítására a buborékcsomagolásból:
the correct method of releasing the tablet from the blister is: