전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
„hol van a telefonom?“ — „az asztalomon.“
"where is my phone?" "it's on my desk."
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
pár pillanat múlva a nautilus valóban néhány méternyi mélységbe lemerült a felszín alá.
indeed, in a few moments the nautilus had submerged some meters below the surface of the waves.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
a telefonnak támogatnia kell.
phone needs to support it.
마지막 업데이트: 2017-10-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a telefont bell találta fel.
the telephone was invented by bell.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a telefonba beszerelt qr-kód olvasó
a qr code reader installed on the phone
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
erről a telefonról csak athénba lehet telefonálni.
this telephone only calls athens.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de még mielőtt a sziklabástya elé értünk volna, a nautilus ferde szárnyai segítségével óriási gyorsasággal lemerült a nagy mélységbe, s így semmit sem láthattam ezekből a magasba meredő, korallképződményű falakból.
i had to rest content with the various specimens of fish brought up by our nets. among others i noted some long-finned albacore, a species in the genus scomber, as big as tuna, bluish on the flanks, and streaked with crosswise stripes that disappear when the animal dies.
a túllépési idő lejártakor a közleményküldő egységnél figyelmeztető közleményt kell megjeleníteni a közleményt küldő irányító számára, jelezve a telefonon történő koordináció kezdeményezésének szükségességét.
the expiry of the time-out at the transferring unit shall result in a warning being output to the transferring controller, to indicate the need to initiate a telephone co-ordination.