검색어: liofilezett (헝가리어 - 영어)

liofilezett formában:
in freeze-dried form:

visszaoldásra alkalmas liofilezett
a lyophilised vaccine pellet for reconstitution

liofilezett termék és oldószer:
for the lyophilisate and the solvent:

visszaoldásra alkalmas liofilezett korong
a lyophilised vaccine pellet for reconstitution

a por külleme: fehér szín, liofilezett pellet.
appearance of the powder: white lyophilised pellet.

a por külleme: fehér színű, liofilezett pellet.
appearance of the powder: white lyophilised pellet.

liofilezett termék: 57 hónap (4 év és 9 hónap)
lyophilisate: 57 months (4 years and 9 months)

a liofilezett port közvetlenül felhasználás eltt, a mellékelt oldószerben kell feloldani.
the powder should be reconstituted immediately prior to use with the solvent provided.

a liofilezett port közvetlenül felhasználás előtt, a mellékelt oldószerben kell feloldani.
the powder should be reconstituted immediately prior to use with the solvent provided.

a gonal- f liofilezett por és az ennek feloldásához való oldószerrel kerül forgalomba.
gonal-f is presented as a powder and solvent for injection.

mivel az ibv magas hőmérsékletre és szennyeződésre való érzékenysége miatt stabilitása a szuszpenzióban alacsony, ezért a liofilezett vakcinát hideg és megfelelő minőségű vízben oldjuk vissza.
since the stability of ibv in suspension may be low due to sensitivity to high temperatures and impurities, water used for dissolving the freeze-dried vaccine should be cool and of good quality.

a nobilis ib 4-91 liofilezett (fagyasztva szárított) korong vakcinázáshoz, amelyet a beadás eltt fel kell oldani.
nobilis ib 4-91 is a lyophilised (freeze dried) vaccine pellet which is made into a solution for dosing.

egyéb információk:mivel az ibv magas hmérsékletre és szennyezdésre való érzékenysége miatt stabilitása a szuszpenzióban alacsony, ezért a liofilezett vakcinát hideg és megfelel minség vízben oldjuk vissza.
other information since the stability of ibv in suspension may be low due to sensitivity to high temperatures and impurities, water used for dissolving the freeze-dried vaccine should be cool and of good quality.