검색어: logikus (헝가리어 - 영어)

logikus
logical

logikus gondolkodás
logical thinking

ez nem logikus.
it is illogical.

a magyarázat logikus.
•reproductionis to the responsibility of a few vigorousindividuals brought from the sea.

legalacsonyabb logikus viteldíj.
lowest logical fare.

b. legalacsonyabb logikus viteldíj.
b. lowest logical fare.

ezt nagyon logikus megoldásnak tartom.
i consider this to be a very reasonable solution.

ez logikus és egyúttal előremutató lépés.
it represents both an obvious fact and a step forward.

a térségre vonatkozó politikánk logikus lépésekre épül.
our policy there is based on logical steps.

logikus, hogy figyelmünk középpontjába a városok kerültek.
it is logical that our attention is focused on cities.

ezek az emelkedések a korábbi kötelezettségvállalások logikus következményei.
they are the logical consequence of past commitments.

logikus, hogy a maximalizálásról országos szinten kell dönteni.
it is logical that capping be decided at national level.

Úgy tűnik, hogy ennek semmilyen logikus indoka nincs.
there appears to be no logical justification for this.

- Úgy gondolom logikus lépés a stratégiai együttműködés elindítása.
“i believe embarking on strategic cooperation is a logical step.

a szóban forgó javaslat logikus lépés ebben a folyamatban.
the present proposal represents a logical progression in this process.

a bizottság a következők szerint támogatja ezt a logikus megközelítést:
the commission could support this logical approach, as follows:

ehhez hasonló megoldás lenne logikus az olcsó lakások esetében is.
an analogous solution would appear logical for cheap dwellings.

a projektet logikus és érvekkel alátámasztott módon mutatták-e be?
is the project presented in a logical and well-argued manner?

a logikus kérdés a következő: miért nem történt ilyen korábban?
the logical question is: why did this not happen earlier?

a részletes kockázatelemzés a hatékony kockázatkiküszöbölés /-csökkentés logikus és strukturális előfeltétele.
high motivation by the initiators of the action to manage the risks or a specific risk and no strong objection by other parties in or outside the institution.