인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hiba történt a hivatkozás feldolgozása közbenqxml
error occurred while parsing reference
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hiba történt:
xtest
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
nem történt hibaqregexp
no error occurred
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hiba történt a cÃmjegyzék beolvasásakor
start of day validation
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
az adatbázislekérdezésben hiba történt.
error on database query.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ismeretlen hiba történt a hitelesÃtéskor
please enter authentication data for server %1.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hiba történt az adatbázisba való beillesztéskor.
error on database insert.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hiba történt a dokumentumtÃpus- definÃció feldolgozása közbenqxml
error occurred while parsing document type definition
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
egy hálózati műveletben idÅtúllépési hiba történtqnativesocketengine
network operation timed out
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hiba történt a nyomtatási feladat jellemzÅinek lekérdezése közben:
unable to retrieve job information:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hiba történt az alrendszerek lekérdezése közben:
an error occurred while retrieving the list of available backends:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
egy aljazatműveletnél idÅtúllépési hiba történt
socket operation timed out
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hiba történt a kép ("% 1") mentése közben
sorry, something went wrong while saving to image "%1"
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
hiba történt a szűrŠhasználata közben. a kapott parancs:% 1.
error while filtering. command was: %1.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hiba történt a nyomtató jellemzÅinek lekérdezése közben. a hibaüzenet:
unable to retrieve printer information. error received:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ezekben a mappákban történik az anyagok keresése a gyűjtemény összeállÃtásakor:
loading thumbnails...
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a meghajtó- adatbázis elkészÃtése közben hiba történt: az indÃtott alfolyamat hibával fejezÅdött be.
error while creating driver database: abnormal child-process termination.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
hiba történt a( z)% 1 szűrÅ leÃrásnak beolvasása közben. a kapott parancssor üres volt.
error while reading filter description for %1. empty command line received.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
% 1 torrent letöltése a ktorrent egy korábbi verziójával kezdÅdött. a kompatibilitási gondok elkerüléséért a torrent fel lesz frissÃtve az új verzióra. a program elÅször bekéri a torrent mentési könyvtárát. ha a mégsem lehetÅséget választja, a mentés a saját könyvtárba történik.
select folder to save to
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.