검색어: napienytol vedve huvos helyen (헝가리어 - 영어)

hűvös helyen tartandó.
keep cool.

hűvös helyen tartózkodás;
taying in cool places;

s 3 hűvös helyen tartandó
s3 keep in a cool place

hűvös helyen tartandó. napfénytől védendő.
keep cool. protect from sunlight.

az oldatot sötét és hűvös helyen kell tárolni.
the solution must be stored in a cool place in the dark.

jól szellőző helyen tárolandó. hűvös helyen tartandó.
store in a well-ventilated place. keep cool.

a mintákat a szállítás kivételével hűvös helyen kell tárolni.
except during transport, samples must be stored in a cold place.

az oldatot tartsuk barnára színezett üvegben sötét és hűvös helyen.
keep the solution in a brown coloured glass bottle in a dark and cool place.

a túlmelegedés kockázatának csökkentésére igyon elegendő vizet, és tartózkodjon hűvös helyen.
reduce the risk of overheating by drinking sufficient water and keeping cool.

ha lehet, a mintákat tiszta helységben szárítják és polietilén zacskókban hűvös helyen tárolják.
if possible, samples are dried in a clean room and stored in a cool place in pierced polyethylene bags.

a tárolási hőmérséklet legfeljebb …°c/…°f lehet. hűvös helyen tartandó.
store at temperatures not exceeding …°c/…°f. keep cool.

tartsuk az oldatot sötétbarna üvegben, üvegdugóval lezárva, és tároljuk sötét, hűvös helyen.
keep the solution in a dark brown bottle with a glass stopper and store in a cool and dark place.

ha az optiset-et hűvös helyen tárolják, használat előtt 1-2 órával elő kell venni, hogy felmelegedhessen.
if optiset is in cool storage, it should be taken out 1 to 2 hours before injection to allow it to warm up.

ha az optiset-et hűvös helyen tartja, beadás előtt 1-2 órával vegye ki, hogy szobahőmérsékletre felmelegedhessen.
if your optiset is in cool storage, take it out 1 to 2 hours before you inject to allow it to warm up to room temperature.

ha a solostar-t hűvös hűvös helyen tartja, beadás előtt 1-2 órával vegye ki, hogy mielőtt beadja szobahőmérsékletre felmelegedhessen.
if your solostar is in cool storage, take it out 1 to 2 hours before you inject to allow it to warm up to room temperature.

a friss dió esetében az alábbi jelzések valamelyike: "rövid időn belül elfogyasztandó, lehetőség szerint hűvös helyen tárolandó", vagy "korlátozott eltarthatóságú, lehetőség szerint hűvös helyen tárolandó".
for fresh walnuts the indication "to be consumed quickly, store preferably in a cool place", or the indication "preservation very limited, store preferably in a cool place".