검색어: nlecseréli (헝가리어 - 영어)

a fájl (%s) már létezik.\\nlecseréli?
the file %s already exists.\\ndo you want to replace it?

%1 nevű fájl már van a webhelyen.\\n\\nlecseréli a saját fájljára?
the file you submitted, %1, already exists.\\n\\ndo you want to replace this with your file?

már létezik ilyen nevű picsrules-készlet.\\nlecseréli a létező rendszert az újra?
a set of picsrules already exists with the same name as the one just imported.\\nwould you like to replace the existing system with the new one?

%1 nevű egyéni jelentés már van.\\n\\nlecseréli a már meglévőt az újjal?
a custom report with the name, %1, already exists.\\n\\ndo you want to replace the existing report?

ezen a webhelyen már van „%1” nevű dokumentum.\\n\\nlecseréli a meglévő fájlt?
this web already contains a document called '%1'.\\n\\nwould you like to replace the existing file?

egy új könyvjelző fájlt készül megnyitni. ha folytatja, az opera link lecseréli az összes szinkronizált könyvjelzőt a kiszolgálón.\n\nha úgy szeretné hozzáadni az új könyvjelzőket, hogy a régiek ne törlődjenek, akkor nyomja meg a mégse gombot, és válassza a fájl > importálás és exportálás pontot a menüben.\n\nlecseréli a jelenlegi könyvjelzőit az opera linkben?
you are about to open a new bookmarks file. if you continue, opera link will replace the bookmarks synchronised on the server.\n\nto add the new bookmarks without deleting the old ones, press cancel, and choose file > import and export from the menu.\n\ndo you want to replace the current bookmarks in opera link?