검색어: nyitott a témára (헝가리어 - 영어)

(2a) a hálózat nyitott a nyagközönség előtt.
2a. the network shall be open to the public.

e piac 1994 óta teljesen nyitott a verseny előtt.
this market has been fully open to competition since 1994.

a tudakozószolgálatok és telefonkönyvek szolgáltatása már nyitott a versenyre.
the provision of directory enquiry services and directories is already open to competition.

a fülöp-szigeteki piac nyitott a verseny számára:
the filipino market is open to competition:

a programban való részvétel nyitott a következő országok számára:
the programme shall be open to the participation of:

a konferencia webstreaming-en keresztül nyitott a nyilvánosság előtt.
the conference will be open to the public via webstreaming.

a dokumentumok újrafelhasználása nyitott a piac minden potenciális szereplője számára.
the re-use of documents shall be open to all potential actors in the market.

a téma neve
theme name

aki nyitott a valódi izgalmakra, most együtt lassíthat laurie andersonnal!
those who are open to real thrills can now slow down with laurie anderson herself!

a téma %s
subject is %s

a téma létrejött
theme created

a téma megváltoztatása.
changing theme.

a téma alkalmazása:
apply theme to:

a téma már létezik.
the theme already exists.

a téma betűtípusának használata
use theme's font

a téma exportálása fájlba...
export theme to file...

a tem-cella méretei
dimensions of tem cell

a témához kapcsolódó médiamegjelenések:
related media:

"a témák beállítás eltávolítása"
"remove theme option"

ha a téma a munkaprogram értelmében nem nyitott a nemzetközi együttműködés előtt: ilyenkor nem fogadható el az a pályázat, amely nemzetközi együttműködést irányoz elő,
the topic was described in the work programme as not open to international cooperation: in that case any proposal containing international cooperation will be declared as ineligible,